licenciado
- Examples
Colágeno con Magnesio AnaMaria Lajusticia es un suplemento alimenticio que proporciona colágeno y magnesio para la salud, de la licenciada Ana Mª Lajusticia. | Collagene with Magnesium fromAnaMaria Lajusticiais a nutritional supplement that provides collagen and magnesium for health, developed by Ms Ana Mª Lajusticia. |
El día de la graduación, al fin y al cabo, es un momento en el que la licenciada es protagonista absoluta, con todo su talento y brillo. | Graduation day is, after all, a celebration of the new graduate, her talent, and her brilliance. |
Como parte de este proyecto, la licenciada Josefina Pimentel entregó al Instituto Superior de Formación Docente Salomé Ureña (ISFODOSU), 104 kits, para igual cantidad de aulas de sus recintos y el equipamiento de 103 TV Centros. | As part of this project, Minister Josefina Pimentel gave the Salomé Ureña Superior Institute for Teacher Training (ISFODOSU in Spanish), 104 Kits to the same number of classrooms at the school as well as equipment for 103 TV Schools. |
Nota: de esta manera, aún cuando la empresa licenciada se venda a otra, el repase del programa a la empresa adquirente del patrimonio tiene que estar autorizado por Dimensions, mediante confirmación por escrito del responsable por la licenciada original. | Note: As such, even when the licensed company is sold to another, the passing on of the program to the purchasing company of the property must be authorized by Dimensions, though written confirmation from the responsible person for the original license grant. |
La Licenciada Delgadillo coordina actividades claves dentro de nuestra prácticas Corporativa y Propiedad Intelectual. | Miss Delgadillo coordinates key activities in our Corporate and Intellectual Property Practice. |
La licenciada de Rivera Ingresó al Banco Central en junio de 1980, desarrollando toda su carrera profesional en la Institución. | She joined the Central Bank in June 1980, she developed all her professional career in the institution. |
La licenciada Mercedes María Matrillé Lajara, directora de Educación Técnico Profesional, habla sobre la reunión de trabajo y el proceso de revisión curricular. | Lic. Mercedes Maria Matrillé Lajara, Director of Professional Technical Education, talks about the workshop and curriculum review process. |
La licenciada Rossi reiteró que el pago a los profesores jubilados se realizó después de cumplirse 18 meses del inicio de las aportaciones al fondo administrado por el INABIMA. | Lic. Rossi reiterated that the disbursement to retired teachers took place 18 months after contributions to the INABIMA-administered fund started. |
La licenciada Elsa Morejón considera injusto el proceder seguido por la policía política en el caso de su esposo y aseguró que va a elevar su voz contra esa actuación. | Attorney Elsa Morejon considers unjust the handling by the political police of her husband's case and assured us that she would protest their actions. |
La licenciada Aura Contreras Boyer, consejera encargada de Educación de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela, expresó su agradecimiento por la firma del convenio en nombre del embajador. | Lic. Aura Contreras Boyer, Counselor in charge of Education at the Embassy of the Bolivarian Republic of Venezuela, expressed appreciation for the signature ofthe agreement on behalf of the Ambassador. |
También estuvo presente, la licenciada Irasema Jiminián, directora de Comunicaciones del MINC. | Ms. Irasema Jiminián, Communications Director of the MINC, was also present. |
Presentación institucional del INPEC, por la licenciada Ivonne Lagos, Coordinadora del Grupo de Derechos Humanos del INPEC. | INPEC Institutional presentation, by Ivonne Lagos, Human Rights Coordinator at INPEC (available in Spanish only) |
Y entonces la licenciada que estaba a cargo de la clínica, nos dice que están buscando un caso parecido al nuestro. | The lawyer that was in charge of the clinic told us they were looking for a case like ours. |
RECONOCIMIENTOS A la licenciada Virginia Iglesias por su dedicación y haber facilitado los medios suficientes para llevar a cabo este trabajo. | ACKNOWLEDGEMENTS To the Bachelor in Science Virginia Iglesias for her dedication and having facilitated enough means to carry out this work. |
La práctica de la licenciada Maya se enfoca principalmente en el área corporativa, inmobiliaria, fusiones y adquisiciones, financiamientos y energía. | His practice is focused on corporate, real estate, customs, transportation, mergers and acquisitions, agriculture and ranching matters. |
Además, la licenciada Raiza Ruiz, Oficial de Proyectos de la UNICEF Panamá, presentó un estudio sobre la Necesidad de Inversión en Tema de Infancia. | Furthermore, Ms. Raiza Ruiz, Project Officer of UNICEF Panama, presented a study on the Need for Investment in Children. |
Voy a pedirle a la licenciada Yohanca, que nos ha estado insistiendo en que estos elementos nos llevan a esa fortaleza. | I'm going to ask Yohanca, who has been insisting that these elements lead us to those strong points, to take the floor. |
CCB se encuentra representada en el Curso por la licenciada Liliana Vargas Rivera, Consultora Empresarial Sénior de Bogotá Emprende de la Vicepresidencia de Fortalecimiento Empresarial. | CCB is represented at the course by Mrs. Liliana Vargas Rivera, Senior Business Consultant from the Vicepresidency of Business Strengthening at Bogotá Emprende. |
El acuerdo fue suscrito por la doctora Odile Camilo Vincent, Vice Rectora Académica de UNIBE, y la licenciada Jakaira Cid, Directora Ejecutiva de Clúster Puerto Plata. | The agreement was signed by Dr. Odile Camilo Vincent, Academic Vice-Rector at UNIBE, and Ms. Jakaira Cid, Executive Director of the Puerto Plata Cluster. |
Solo para salir del tema por un momento, la mayoría de salas de póker en línea y casinos, siempre han tenido la licenciada al otro lado del océano. | Just to get off the subject for a moment, most online poker rooms and casinos are and always have been licensed off-shore. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.