licencia de conductor

Dictionary
Examples

En doce estados y el Distrito de Columbia, los indocumentados pueden sacar la licencia de conductor.	In 12 states and the District of Columbia, undocumented people can get driver's licenses.
¿Me pueden ayudar a pagar por la licencia de conductor así no tengo que mudarme?	Can you help me to pay for the driver's license so I don't have to move?
El nombre en la licencia de conductor era falso, pero la foto debía de ser real.	The name on the driver's license was fake, but the picture's got to be real.
Me enviaron por fax una copia de la licencia de conductor de Oliver.	I had my source at the police department fax me a copy of Oliver's driver's license.
Hemos tenido clientes que se les dio información falsa por la otra parte así que por favor revise la licencia de conductor.	We have had clients who were given false information by the other party so please review the driver's license.
Así consigue el certificado de nacimiento, que le permite obtener la licencia de conductor, tarjeta de seguridad social, todo eso.	So he gets the birth certificate, which gets him a driver's license, Social Security card, all that.
Según la ley de Ohio, no se le puede emitir la licencia de conductor ni el permiso de instrucción temporal a ninguna persona que: 1.	Under Ohio law, no driver license or TIPIC may be issued to any person who: 1.
Los exámenes para la licencia de conductor de Ohio son responsabilidad de la Patrulla de Carreteras del Estado de Ohio.	Ohio BMV driver license examinations and driver license issuance is the responsibility of the Ohio Bureau of Motor Vehicles.
El Registrador de Vehículos Motorizados suspenderá automáticamente por 90 días la licencia de conductor de cualquier persona que sea declarada culpable o se declare culpable de dos infracciones de tráfi co en movimiento.	The Registrar of Motor Vehicles will automatically suspend for 90 days the driver license of any person who is convicted of or pleads guilty to two moving violations.
Si usted es un residente de Ohio con 14 años de edad o más y no tiene ninguna otra licencia válida, usted puede solicitar la licencia de conductor de bicicleta motorizada siguiendo estos pasos: 1.	If you are an Ohio resident 14 years of age or older, and you do not hold any other valid license, you may apply for a motorized bicycle operator license by following these steps: 1.
Todos los operadores de vehículos motorizados comerciales en las siguientes clases necesitan tener una licencia de conductor comercial a menos que el operador esté exento (consulte la página 23 para ver las exenciones a la licencia de conductor comercial).	All operators of commercial motor vehicles in the following classes are required to hold a commercial driver license unless the operator is exempt (see page 19 for CDL exemptions).
Para obtener la licencia de conductor comercial o el permiso de instrucción temporal para la licencia comercial, usted debe tener al menos 18 años de edad y contar con una licencia de conductor válida del estado.	PROCEDURES FOR OBTAINING A CDL To get a CDL or CDL TIPIC, you are required to be at least 18 years of age and have a valid state driver license.
Si usted tiene una licencia de conductor válida de otro país y desea obtener la licencia de conductor de Ohio, deberá realizar y aprobar todos los exámenes requeridos (examen de visión, de conocimientos de conductor, de conducción y de maniobrabilidad).	If you are a holder of a valid foreign driver license and wish to convert to an Ohio driver license, you must take and pass all required tests (vision, knowledge, driving and maneuverability).
Podemos poner nuestra experiencia a trabajar para usted y para ayudarlo a evadir o reducir multas, una posible suspensión de la licencia de conductor, aumento de tarifas de seguro, y otras consecuencias potenciales que descienden con una condena de infracción de tránsito.	We can put our experience to work for you to help you avoid or reduce fines, a possible driver's license suspension, increased insurance rates and the other potential consequences that come with a conviction for a traffic violation.
Si su número del seguro social no aparece en la licencia de conductor de otro estado que presentó, también tendrá que presentar su tarjeta del seguro social como prueba de su número (consulte la Lista de documentos aceptables, en las páginas 3 y 4).	If your out-of-state driver license does not have your Social Security number listed, you must also present your Social Security card as proof of your number (see Acceptable Documents List, pages 2 and 3).
Le retiraron la licencia de conductor por conducir bajo los efectos del alcohol.	He got his driving licence revoked for driving under the influence of alcohol.
La licencia de conductor indica que su nombre es Jonas Westfall.	According to his driver's license, Daemon's real name is Jonas Westfall.
La licencia de conductor había desaparecido, pero un montón de tarjetas de crédito aún estaban en su cartera.	Driver's license was missing, but a whole bunch of credit cards were still in her wallet.
La licencia de conductor y la credencial de identificación cuentan con un sistema de código de barras que contiene los datos de cada cliente.	The driver license/identification card is equipped with a bar code system that houses customer data.