la leyenda del hilo rojo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

A todos nos encanta la leyenda del hilo rojo.	We all love the legend of the red thread.
Gracias a la leyenda del hilo rojo y esta pulsera, podrás estar cada día más cerca de tu pareja.	Thanks to the legend of the red thread and this bracelet, you can be each day closer to your partner.
Todo el mundo al nacer tiene una media naranja predestinada en la vida, como nos cuenta la leyenda del hilo rojo.	Everyone at birth has an orange half predestined in life, as tells the legend of the red thread.
Por ejemplo la leyenda del hilo rojo (o la historia de la pulsera de hilo rojo) nos indica que estamos unidos a alguien por el destino.	For example the Legend red thread (or history of red string bracelet) It tells us that we are united by fate someone.
Por ejemplo la leyenda del hilo rojo (o la historia de la pulsera de hilo rojo) nos indica que estamos unidos a alguien por el destino.	Por ejemplo la leyenda del hilo rojo (or history of red string bracelet) It tells us that we are united by fate someone.
Gracias a la extensión de la leyenda del hilo rojo, cada vez más y más gente decide usar la pulsera de hilo rojo como símbolo del amor por su pareja para así estar conectada a él y sentirlo en todo momento.	Thanks to the extension of the legend of red thread, more and more people decide to use red string bracelet as a symbol of love for your partner in order to be connected to it and feel it at all times.
La leyenda del hilo rojo nos dice que cada persona tiene un alma gemela destinada en la vida.	Red string legend tells us that every person has a soul mate in life destined.
La leyenda del hilo rojo nos muestra que hay que perseverar en el amor para conseguir la felicidad.	The legend of the red thread shows us that we must persevere in love to achieve happiness.
La leyenda del hilo rojo nos cuenta cómo todos estamos atados por el hilo rojo del destino.	Red string legend tells us how we are all bound by the red string of fate.
La leyenda del hilo rojo cuenta la historia de dos amantes que se reencuentran a pesar de todas las adversidades.	The legend of the red thread tells the story of two lovers who reunite despite all adversities.
La leyenda del hilo rojo nos cuenta cómo todos estamos unidos por un hilo desde el nacimiento a nuestra media naranja.	Red string legend tells us how we are all connected by a wire from birth to our soulmate.
La leyenda del hilo rojo es una preciosa fábula que muestra que hay que perseverar para conseguir el amor verdadero.	The legend of the red thread is a beautiful fable that shows that we must persevere to achieve true love.
La leyenda del hilo rojo nos muestra que siempre hay un camino que nos une a nuestra persona destinada.	The legend of the red thread shows us that there is always a road that connects us to our person destined.
La leyenda del hilo rojo nos cuenta cómo al nacer, a todo el mundo se le anuda un hilo rojo en la mano.	Red string legend tells how at birth, everyone was tied a red thread on hand.
La leyenda del hilo rojo es una preciosa fábula que nos muestra que hay que perseverar para conseguir el amor verdadero.	The legend of the red thread is a beautiful fable that shows us that we must persevere to achieve true love.
La leyenda del hilo rojo nos indica que al nacer, todos somos emparejados por un hilo rojo atado a nosotras con nuestra media naranja.	Red string legend tells us that at birth, we are all matched by a red thread tied to us with our soulmate.
La leyenda del hilo rojo nos recuerda que todos estamos atados a nuestra media naranja desde nuestro nacimiento a través del hilo rojo del amor.	Red string legend reminds us that we are all tied to our soulmate from birth through the red thread of love.
La leyenda del hilo rojo nos cuenta que cada uno tiene una media naranja en el mundo a la cual estamos atados por un hilo rojo del destino.	The legend of the red thread tells us that everyone has a soul mate in the world to which we are tied by a red thread of fate.
La leyenda del hilo rojo es una bonita historia que nos dice que todo el mundo desde el nacimiento está unido a una persona destinada que es su media naranja.	The legend of the red thread is a nice story that tells us that everyone from birth is attached to a destined person who is his better half.
La leyenda del hilo rojo nos cuenta que cada persona tiene un hilo rojo atado a la mano en la cual el otro extremo del hilo se encuentra su pareja destinada.	Red string legend tells us that each person has a red string tied to the hand in which the other end of the wire is intended partner.