ley

El Decálogo contiene una expresión privilegiada de la ley natural.	The Decalogue contains a privileged expression of the natural law.
Como energía, responde a la ley cósmica de la atracción.	As energy, it responds to the cosmic law of attraction.
Karma es la ley fundamental que gobierna todas las acciones.	Karma is the fundamental law that governs all actions.
Estos Términos y Condiciones se rigen por la ley brasileña.	These Terms and Conditions are governed by the Brazilian law.
Si la ley de salud es derogada, eso podría cambiar.	If the health law is repealed, that could change.
Con la ley moral también sus castigos permanecen en vigor.	With the moral Law also its punishments remain in force.
En este respecto, violan la ley material de la ionización.	In this respect, they violate the material law of ionization.
En realidad, es la ley básica de este sistema.	In fact it is the basic law of this system.
Pero la ley ahora me requiere para hacer dos cosas.	But the law now requires me to do two things.
Su Señoría, esa es una extraña interpretación de la ley.	Your Lordship, that is a strange interpretation of the law.
Esta es una verdadera estafa, obviamente castigada por la ley.	This is a real scam, obviously punished by the law.
Pero esa injerencia en términos de la ley es inaceptable.	But such interference in terms of the law is unacceptable.
Esto indica un elevado porcentaje de adhesión a la ley.	This indicates a high percentage of adherence to the law.
Sr. Kent, la ley no está de su lado aquí.	Mr. Kent, the law is not on your side here.
Así la ley fue cumplida por él para nosotros (Rom.	Thus the law was fulfilled by him for us (Rom.
Sr. Kent, la ley no está de su lado aquí.	Mr. Kent, the law is not on your side here.
Esto, la ley nunca podría asegurar en una mente egoísta.	This, the law could never secure in a selfish mind.
Una agenda política feminista impulsa esta área de la ley.	A feminist political agenda drives this area of the law.
Su Señoría, esta es una extraña interpretación de la ley.	Your Lordship, that is a strange interpretation of the law.
Su creación, estructura y administración serán reguladas por la ley.	Their creation, structure and administration shall be regulated by law.