ley federal

¿Cuál es la ley federal que protege a estudiantes transgénero?
What is the federal law that protects transgender students?
Si, ayude a formular la ley federal promulgada en 1990.
Yes, i helped formulate the federal law enacted in 1990.
Increíblemente, la ley federal desalienta las inversiones nuevas en infraestructura.
Incredibly enough, federal law discourages new investment in the infrastructure.
Ningún cambio en la ley federal puede socavar estos documentos.
No change in federal policy could undermine these documents.
Estás bajo arresto por violación de la ley federal.
You're under arrest for violation of federal law.
Algunas leyes estatales pueden ser más estrictas que la ley federal.
Some state laws may be stricter than federal law.
Este cambio pondrá a Texas en conformidad con la ley federal.
This change would bring Texas into compliance with federal law.
Permanecen elegibles para atención de emergencia bajo la ley federal.
Remain eligible for emergency care under federal law.
Bajo la ley federal, las corporaciones no pueden donar directamente a candidatos políticos.
Under federal law, corporations cannot donate directly to political candidates.
Violaste la ley federal cuando enviaste agentes a la reserva.
You violated federal law when you sent agents onto the reservation.
Están bajo arresto por violación de la ley federal Rico...
You're all under arrest for violation of the federal Rico act...
Bajo la ley federal actual, las anualidades reciben trato contributivo especial.
Under current federal law, annuities receive special tax treatment.
¿Cómo sé si mi DVPO es buena bajo la ley federal?
How do I know if my DVPO is good under federal law?
Están cubiertos por la ley federal aplicable.
They are covered by the applicable federal law.
Esta normativa se añadió a la ley federal CERCLA de 1980.
This is in addition to the 1980 federal legislation CERCLA.
Afirma que la propuesta iría en contra de la ley federal.
It claims the proposal would go against federal law.
Cualquier otra materia o grado requerido por la ley federal.
Any other subject or assessment required by state or federal law.
Están todos arrestados por violar la ley federal de Rico...
You're all under arrest for violation of the federal Rico act...
Recuerda que la ley federal puede ser utilizada para proteger a los estudiantes LGBTT.
Remember that federal law can be used to protect LGBTQ students.
El permiso de paternidad no se reconoce bajo la ley federal.
Paternity leave is not recognized under federal law.
Word of the Day
to predict