ley de extranjería

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Su expecializacion es la tramitacion de visas de residencia y trabajo para España, sujeto a la ley de extranjeria en vigor 4/8/2000.	Your expecializacion is the processing of residence and work visas for Spain, subject to the Aliens Act in force 4/8/2000.
En las condiciones estipuladas por la Ley de Extranjería (art.	Under the conditions, stipulated by the Aliens Act (art.
En 2000, se modificó la Ley de extranjería de 1997.	In 2000, the Aliens Act of 1997 was modified.
Las disposiciones de la ley de extranjería están redactadas en consecuencia.	The provisions under the law on aliens are worded accordingly.
Las enmiendas introducidas en la Ley de extranjería han cumplido su objetivo.	The amendments made to the Aliens Act have fulfilled their objectives.
Exigimos la derogación de la Ley de Extranjería.	We demand the repeal of the Immigration Law.
La Ley de extranjería (Fremdengesetz 1997) incluye disposiciones especiales relativas a los menores.	The Aliens Act (Fremdengesetz 1997, FrG) includes special provisions for minors.
La Ley de extranjería entró en vigor el 1º de abril de 2001.	The Aliens Bill entered into force on 1 April 2001.
Más información sobre asilo en la Ley de Extranjería de Suecia.	Read more about asylum in Utlänningslagen (the Aliens Act).
El Ministerio del Interior está redactando una enmienda a la Ley de extranjería.	The Ministry of the Interior is drafting an amendment to the Aliens Act.
Declaraciones basadas en la Ley de extranjería.	Statements based on the Aliens Act.
Reunificación de la familia en la Ley de extranjería.	Family reunification in the valid Aliens Act.
En la Ley de extranjería se fija el cupo de inmigrantes.	The Aliens Act also sets the immigration quota.
Según la Ley de extranjería e inmigración (cap.	According to Aliens and Immigration Law (Cap.
Debe señalarse que la Ley de extranjería 2000 se evaluó entre 2003 y 2006.	It should be noted that the Aliens Act 2000 was evaluated between 2003 and 2006.
Según la Ley de extranjería e inmigración (art.	According to Aliens and Immigration Law (Cap.
Unas modificaciones de la Ley de Extranjería socavaron los derechos de las personas solicitantes de asilo.	Amendments to the Aliens Act undermined the rights of asylum-seekers.
El sistema de apelación previsto en la Ley de extranjería se mantiene prácticamente igual.	The appeals system provided by the Aliens Act remained mainly unchanged.
Esta materia está reglamentada por la Ley de Extranjería, de 13 de junio de 2003.	This is regulated by the Law on Aliens of 13 June 2003.
Esta práctica, hasta ahora satisfactoria, se mantendrá con la Ley de extranjería.	This practice, which has so far proved satisfactory, will be continued under the LEtr.