lengüeta

C Retire la lengüeta protectora de una nueva aguja desechable.	C Remove the protective tab from a new disposable needle.
D Retire la lengüeta protectora de una nueva aguja desechable.	D Remove the protective tab from a new disposable needle.
B Retire la lengüeta protectora de una nueva aguja desechable.	B Remove the protective tab from a new disposable needle.
Vaya a la lengüeta Contenido y presione el botón Certificados.	Proceed to the Content tab and press the Certificates button.
Luego presione la lengüeta opuesta en el procesador.	Then press the opposite tab onto the processor.
Invité a la lengüeta que me ensamblara en el piquete.	I invited Barb to join me on the picket line.
Retire la lengüeta de papel protector que recubre la aguja.	Remove the protective paper tab from the injection needle.
Retire la lengüeta protectora de una aguja nueva.	Remove the protective seal from a new needle.
Suelte la lengüeta poder, pero sigue aguantando el botón de Inicio.	Release the power tab but keep holding on the button for Home.
Estos mensajes aparecen en la lengüeta Infos.	These messages appear under the Infos tab.
Retire la lengüeta de plástico antes de usarla.	Remove the plastic tab prior to use.
Desliza cuidadosamente la lengüeta humedecida debajo de la abrazadera.	Carefully slide the wet reed under the ligature.
Retire la lengüeta de papel de la aguja.	Remove the paper tab from the capped needle.
Fije la parte inferior primero y luego la lengüeta del pulgar (vea la imagen abajo).	Attach bottom first, then clip thumb tab (see image below).
Presione la lengüeta de seguridad -2- hacia abajo.	Press the retaining tab -2- down.
Usted puede también visualizar los mensajes a petición pulsando en la lengüeta Infos.	You can also display the messages on demand by clicking on the Infos tab.
Vamos a mirar la lengüeta de arriba.	Let's take a look at the wire up blade.
El lado izquierdo se colapsa antes porque la lengüeta más débil está en este lado.	The left-hand side collapses first, the weaker blade is on this side.
Tirar de la lengüeta coloreada mientras se continúa girando el émbolo si es necesario.	Pull on the coloured tab while continuing to rotate the plunger as needed.
Haga clic en la lengüeta Privacidad.	Click the Privacy tab.