laparoscopia

Dictionary
Examples

Un beneficio de la laparoscopia es que es mínimamente invasiva.	One benefit of laparoscopy is that it's minimally invasive.
La hormonoterapia y la laparoscopia no pueden curar la endometriosis.	Hormone therapy and laparoscopy cannot cure endometriosis.
La terapia hormonal y la laparoscopia no pueden curar la endometriosis.	Hormone therapy and laparoscopy can't cure endometriosis.
Pero creo que la laparoscopia de citorreducción es posible.	But I think laparoscopic debulking is possible.
¿Cuáles son los beneficios de la laparoscopia?	What are the benefits of laparoscopy?
Si es posible, la laparoscopia se llevará a cabo en lugar de la laparotomía.	If possible, laparoscopy will be done instead of laparotomy.
Durante la laparoscopia se diagnosticó síndrome de Valentino (figs.	Valentino's syndrome was diagnosed during laparoscopy (Figs.
Este es un procedimiento mínimamente invasivo realizado de manera similar a la laparoscopia.	It is a minimally-invasive procedure similar to laparoscopy.
Si está indicado, puede llevarse a cabo una biopsia o cirugia durante la laparoscopia.	If appropriate, biopsy or surgery can be performed during laparoscopy.
Introducción de los primeros instrumentos manuales desmontables TAKE-APART® de KARL STORZ para la laparoscopia.	Launch of the first dismantling KARL STORZ TAKE-APART® hand-held instruments for laparoscopy.
La diagnosis de adherencias abdominales se hace típicamente con la ayuda de la laparoscopia.	The diagnosis of abdominal adhesions is typically done with the assistance of laparoscopy.
En general, la laparoscopia solo debe realizarse después de otras pruebas de infertilidad.	In general, laparoscopy should only be performed after other infertility testing has been done.
Para obtener un grado de discapacidad, debe demostrar un resultado negativo obtenido después de la laparoscopia.	To obtain a degree of disability, you must prove the negative result obtained after laparoscopy.
KARL STORZ es la primera empresa que supo ver el potencial de la laparoscopia.	KARL STORZ recognized the potential of laparoscopy at an early time.
Las técnicas quirúrgicas primarias fueron la laparoscopia (6 ensayos) y la laparotomía (10 ensayos).	Laparoscopy (eight RCTs) and laparotomy (10 RCTs) were the primary surgical techniques.
Esto es cierto, bien sea que el médico utilice la laparoscopia o la ecografía para guiar la aguja.	This is true whether the physician uses laparoscopy or ultrasound to guide the needle.
Como es claro de lo anterior, la laparoscopia es necesario a fin de eliminar quistes ováricos.	As is clear from the above, laparoscopy is necessary in order to remove the ovarian cyst.
Frecuentemente, la laparoscopia se utiliza durante una cirugía para observar el interior del cuerpo y así evitar hacer incisiones grandes.	Laparoscopy is often used during surgery to look inside the body and avoid making large incisions.
La desventaja de la laparoscopia en comparación con la ecografía y la TC es que no requiere anestesia general.	The disadvantage of laparoscopy compared to ultrasound and CT scanning is that it requires a general anesthetic.
Las técnicas mínimamente invasivas, como la laparoscopia y la ecografía laparoscópica se pueden usar para disminuir el uso de la laparotomía.	Minimally invasive techniques, such as laparoscopy and laparoscopic ultrasound may be used to decrease the use of laparotomy.