línea de base

Dictionary
Examples

Deberá resolverse en la línea de base 3.	To be resolved in baseline 3
En todos los pacientes disminuyó el índice de pérdida de peso en comparación a la línea de base.	The rate of weight loss of all patients was lower compared to baseline.
Las impresiones tomadas en la línea de base y después de ambos periodos de cepillado se escanearon mediante un perfilómetro óptico 3D.	Impressions taken at baseline and after both brushing periods were scanned by a 3D optical profilometer.
Establecer cualquier archivo de música como el tono predeterminado o notificación de catering o la alarma hasta la línea de base.	Set any music file to as default tone or catering notification or alarm up to baseline.
Incluso con alguna preparación, se puede esperar una locura, y luego controlada la psique se regresa a la línea de base.	Even with the preparation, insanity is expected, and then controlled the psyche brought back to baseline.
Un la línea de base de aplicaciones es el tamaño de las funciones actuales proporcionado al usuario por el sistema de.	An application baseline is the size of the current functions provided to the user by the system.
Los estándares están acompañados por una herramienta de evaluación para facilitar la línea de base y el subsecuente monitoreo del progreso en todo el sector.	The Standards are accompanied by an assessment tool to facilitate baseline and subsequent monitoring of progress across the sector.
Después de controlar todos estos factores, el estado de ánimo deprimido también predijo la obesidad incluso entre adolescentes que no eran obesos en la línea de base.	After controlling for all these factors, depressed mood also predicted obesity even among adolescents who were not obese at baseline.
La asimetría entre el castigo y el reforzamiento se muestra sobre todo por un efecto sustractivo del castigo en la línea de base del reforzamiento.	The asymmetry between punishment and reinforcement is shown principally by a subtractive effect of punishment on a reinforcement baseline.
Tomar DHM después de una noche de bebida ayuda al cerebro a regresar a la línea de base antes y también reduce los efectos de rebote.	Taking DHM after a night out drinking aids the brain to return to baseline sooner and also reduces the rebound effects.
En la ventana de captura, la línea de base detectada se resalta en verde y los contornos de los segmentos del gráfico se resaltan en rojo.	In the capture window, the detected baseline is highlighted in green and detected chart segment outlines are highlighted in red.
Ahora que hemos determinado la línea de base podemos empezar.	Now that we've determined a baseline, We can get started.
Este conseguir resta y se añade a la línea de base.	This get subtracted and added to the base line.
Podemos considerar esto como la línea de base.	We can consider this as the base line.
Se supone que estés en la línea de base.	You're supposed to be at the baseline.
El sistema de alertas puede ser considerado como la línea de base mínima.	The alerting system can be considered as the baseline minimum.
La situación de la línea de base debe comprobarse en cada cromatograma.	The baseline location should be checked in every chromatogram.
Tan registrar la altura de su día como la línea de base.	So record your day height as the baseline.
Colombia dijo que la línea de base de 1989 podría impedir los proyectos.	Colombia said the 1989 baseline could impede projects.
Entonces mezcle primero entre ellos y luego añadir a la línea de base.	Then you mix them together, then add to the base.