ka
- Examples
La KA Solution cuenta con más de 150 colaboradores y gana una dimensión y una notoriedad que la confirman como una de las mayores realidades empresariales del mercado brasileño de TI. | KA Solution counts with more than 150 collaborators and gains a dimension and notoriety that confirms it as one of the large business realities of the IT Brazilian market. |
Acordando que los entrenamientos 2373, 2151, 2152, 2153, 2154 2126, 1561, 2071, 2072 y 2073 son entrenamientos oficiales de Microsoft con certificado de conclusión de Microsoft, emitido por la Ka Solution. | We remind you that the trainings 2373, 2151, 2152, 2153, 2154 2126, 1561, 2071, 2072 and 2073, are Microsoft official trainings with Microsoft conclusion certificate, issued by Ka Solution. |
La Ka Solution tiene el derecho, pero no la obligación, de suprimir cualquier Contenido a cualquier hora, siempre que juzgar ser perjudicial, ofensivo, o en el caso de ocurrencia de violación de este Contrato. | Ka Solution has the right, but not the obligation, of removing any Contentat any time, always when it judges being harmful, offensive, or in case of occurrence of violation of this Agreement. |
La Ka Solution podrá (y el CONTRATANTE expresamente autoriza por este instrumento) revelar sus informaciones a las autoridades legales y judiciales, con vistas a investigar o solucionar posibles problemas, o cuando tales informaciones sean solicitadas a través de un requerimiento judicial. | Ka Solution can offer (and the CONTRACTOR expressly authorizes it through this instrument) to reveal his/her information to legal and judicial authorities, aiming to investigate or solve possible problems, or whenever such information is required through a judicial requirement. |
Alrededor de la Ka ' bah, estamos en una dimensión celestial. | Around the Ka'bah, we are in a heavenly dimension. |
El peregrino está más cercano a la Ka ' bah. | The pilgrim is now closer to the Ka'bah. |
El ejemplo es la Ka`bah. | The example is the Ka`bah. |
La Ka Solution se reserva el derecho de modificar a cualquier momento la dirección del Web Sitio. | Ka Solution reserves itself the right of modifying the address of the Web Site at any moment. |
Es por eso que es fard, una obligación hablar con la Ka`bah y decir as-salamu `alayki ya Ka'batullah. | That is why it is a fard, an obligation to speak with Ka`bah and say as-salamu `alayki ya Ka`batullah. |
El ecurso y la Ka Solution Tecnología en Software también podrán eventualmente contactarlo para suministrar informaciones importantes sobre sus servicios. | Eventually, the ecurso and Ka Solution Tecnologia em Software can also contact you to provide important information regarding your services. |
Los exámenes son realizados las instalacciones de la Ka Solution, compañía acreditada por la Sylvan Prometric como Authorized Prometric Testing Center. | The examinations will be held in the Ka Solution's installations, company registered by Sylvan Prometric as the Authorized Prometric Testing Center. |
De esta forma, la Ka Solution no puede garantizar que el CONTRATANTE podrá visitar el software o su Cuenta siempre que desear. | In this way Ka Solution can not guarantee that the CONTRACTOR can access the software or its Account always that he/she wishes. |
Si miras de lejos, ves gente rezando desde diferentes costados de la Ka`bah y estos forman círculos y ellos aumentan y aumentan. | If you look from far, you see people from different sides of Ka`bah praying and these form circles and they increase and increase. |
Entonces el conocimiento cambia en diferente tiempo y lugar y ustedes deben mantenerse mirando a Hajar al-Aswad a o la Ka`bah cuando recen allí. | So knowledge changes in different time and place and you have to keep looking at Hajar al-Aswad or to Ka`bah when praying there. |
La Ka Solution no es responsable por proveer el acceso a la Internet, quedándose a cargo del CONTRATANTE todas las tasas asociadas con su conexión de Internet. | Ka Solution isn't responsible for the access provision to Internet, and all taxes associated to his/her Internet connection is of the CONTRACTOR responsibility. |
Pagando a través de tarjeta de crédito, se queda entendido para la Ka Solution que el CONTRATANTE es el titular y usuario autorizado de la tarjeta de crédito, asumiendo responsabilidad por tal pago. | Paying through credit card, it is understood for Ka Solution that the CONTRACTOR is the titular and authorized user of the credit card, taking responsibility for such payment. |
El Bayt al-Maamur en el cuarto cielo esa es la Ka`bah celestial, esa que cuando el Profeta (s) fue en Isra y Mi'raj y rezó el 27 de Rajab rezó allí en el 4to. cielo. | The Bayt al-Maamur in the fourth heaven that is heavenly Ka`bah, that when the Prophet (s) went Isra and Mi'raj and prayed on 27th Rajab prayed there in 4th heaven. |
Tenga las siguientes informaciones disponibles cuando le llame a la Ka Solution: nombre, número de DNI, dirección completa y teléfono; compañía en la que trabaja; producto en el cuál quiere certificarse y número del examen que desea hacer. | Have the following information available when telephoning: name, ID number, complete address and telephone; company where you work; product in which you wish to get certified and number of the examination you wish to take. |
Ka`bah es el centro y dondequiera que estén rezando, si miran a las líneas alrededor de la Ka`bah las ven yendo en círculos aunque cuando estás parado te ves a ti mismo como en una línea, pero no es una línea es un círculo. | Ka`bah is the center and wherever you are praying, if you look at the lines around the Ka`bah you see them going in circles although when you are standing you see yourself like in a line, but it is not a line it is a circle. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.