la junta educativa

Translator
Examples

Este vídeo se presenta gracias a STARnet, Regiones I y III, con financiamiento provisto por la Junta Educativa del Estado de Illinois.	This video clip was made possible by STARnet Regions I & III with funding from the Illinois State Board of Education.
Nota: Este vídeo se presenta gracias a STARnet, Regiones I y III, con financiamiento provisto por la Junta Educativa del Estado de Illinois.	Note: This video clip was made possible by STARnet Regions I & III with funding from the Illinois State Board of Education.
La Junta Educativa del Estado de Illinois ofrece varios recursos excelentes que describen las normas de la buena práctica en servicios de transición.	The Illinois State Board of Education provides a number of excellent resources that outline guidelines for best practice in transition services.
La Junta Educativa del Estado de Illinois desarrolló las IELDS con la cooperación de muchos educadores de niños pequeños y peritos de todo el estado de Illinois.	The Illinois State Board of Education developed the IELDS with the cooperation of many early childhood educators and experts throughout Illinois.
La Junta Educativa del Estado de Illinois (ISBE) reconoce con gratitud los comentarios muy bien pensados e inteligentes que han ayudado a formar las presentes Pautas.	The Illinois State Board of Education (ISBE) acknowledges and is grateful for the very thoughtful and knowledgeable comments that have helped shape these standards.
Con fondos provistos por la Junta Educativa del Estado de Illinois, IAFC emplea a 26 maestros con certificación en educación infantil además del personal de los centros de cuidado infantil.	With funding from the Illinois State Board of Education, IAFC employs 26 certified early childhood teachers who supplement the child care center staff.
Nuestro proyecto integra el Departamento de Educación Especial en la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign, gracias a fondos proporcionados por la Junta Educativa del Estado de Illinois.	Our project is part of the Department of Special Education at the University of Illinois at Urbana-Champaign and funded by the Illinois State Board of Education.
La Junta Educativa del Estado de Illinois patrocina un proyecto de asistencia técnica y capacitación, denominado el Proyecto de Capacitación y Asistencia Técnica del Autismo y Trastornos Generalizados del Desarrollo en Illinois (Illinois Autism/PDD Training and Technical Assistance Project, o IATTAP).	The Illinois State Board of Education funds a technical assistance and training project known as the Illinois Autism/PDD Training and Technical Assistance Project (IATTAP).
El presupuesto del 2011-12 fue adoptado por la junta educativa el 28 de junio del 2011.	The 2011-12 Budget was adopted by the Board of Education on June 28, 2011.
Tomando en cuenta su experiencia en la junta educativa, ¿Cuál cree que es el futuro de la educación en Camden?	Noting your experience with the school board what do you see as the future of education in Camden?
Boughton felicitó a todos los oficiales electos, a los miembros de la junta educativa y a todos los que trabajaron duro, pero que no obtuvieron el resultado que esperaban.	Boughton congratulated all the elected officials, the board of education members and those who worked hard but did not get the outcome they expected.
El SPSA es desarrollado por el consejo del sitio escolar y es presentado a la junta educativa para aprobación durante una sesión de trabajo durante el otoño.	The SPSA is developed by the School Site Council and is presented to the Board of Education for approval during a fall Board Work Session.
El pedirle a la junta educativa apoyo para nuestra iniciativa al proveernos con un espacio para oficinas en la escuela secundaria local, junto con un pequeño estipendio, podría darnos grandes ventajas.	Asking the school board to provide support for our initiative by providing us with office space in the local high school, along with a small stipend, could bring us many advantages.
Esta legislación es un proyecto de ley de compromiso, que en lugar de retirar la junta educativa, simplemente aceleraría el proceso de supervisión por el Departamento de educación del estado.	This legislation is a compromise bill, which instead of removing the board and taking over the district would simply speed up the process of oversight by the State Education Department.
Debido a que la participación en los deportes es un privilegio, no un derecho, para participar y pertenecer a un equipo se requiere el mantener una conducta excelente, como se refleja en la política/procedimientos de la junta educativa y de la escuela.	Since participation in athletics is a privilege, not a right, maintenance of such high standards as are reflected in the superintendent's operating procedures and a school's policy/procedure is a condition of team membership and participation.
Ahora la Máquina, recientemente, comenzó a participar en la política de la ciudad, y ha apoyado la elección de un antiguo miembro de la Máquina, un joven favorable a las empresas, un recién graduado, a la junta educativa de la ciudad de Tuscaloosa.	Well now, recently, the Machine has started to get involved in actual city politics, and they've engineered the election of a former Machine member, a young, pro-business recent graduate to the Tuscaloosa city school board.
Algunos miembros de la junta educativa están luchando para que se vuelva a integrar la economía doméstica.	Some members of the school board are fighting to bring back home economics.
La Sra. Hamilton es madre de dos hijos y miembro de la junta educativa del municipio.	Mrs. Hamilton is a mother of two and a member of the town's board of education.
Fotografía 3: Cortesía de la Junta Educativa de la Ciudad de Kurume.	Photograph 3 (Courtesy of Kurume Board of Education)
La junta educativa no tenía idea.	The Board of Ed. had no idea.