jovencito

¿Es usted la jovencita más fuerte del mundo? Sí.	Are you the strongest little girl in the world?
Colocándose al lado de Natalie Gilbert, la jovencita asustada, él la abraza.	Standing next to Natalie Gilbert, the frightened young girl, he holds her close.
Es la jovencita musical.	So you're the musical young lady.
¡Revele la verdad de la jovencita desaparecida y sus propias memorias inquietas en esta novela policíaca emocionante!	Reveal the truth of vanishing teenage girl and your own uneasy memories in this exciting detective story!
Si a la jovencita morena le quedaba algún rastro de inocencia, hoy lo va a perder definitivamente.	If this brunette teen had still any trace of innocence, today, she's gonna lose it for good.
¡La Señora le sonríe y entonces la jovencita toma coraje y le pregunta Su nombre por cuarta vez!	The Lady smiles at her and then Bernadette gets the courage to ask The Lady her name for a fourth time!
Sea como sea, la maravillosa historia de la jovencita dormida despertada por el beso de un principe seguirá asombrando a las siguientes generaciones de niños como lo ha hecho con las anteriores.	Be that as it may, the wonderful story of the sleeping young girl awakened by the kiss of a prince will continue to amaze the next generation of children as it has done with previous generations.
Depilada / Afeitada: Silvia Griso la jovencita está de vuelta.	Waxed/Shaved: Silvia Griso, the young girl is back.
¿Por qué no hablas con la jovencita de los establos?	Why don't you go and talk to that young stablehand?
¿Por qué la jovencita se ha convertido en una vieja?	Why did the young girl become an old woman?
Me creerlo la jovencita está ganando la guerra .	I believe the young lady is winning the war.
No es nada, como ya le he dicho a la jovencita.	It's nothing, as I've already told the young lady.
Bueno, no le compramos a la jovencita de la calle.	Well, you threw your smoothie at a lady on the street.
Al final del torneo vi a la jovencita.	At the end of the tournament I saw the girl.
¿Conoces a la jovencita que está en el pasillo?	Do you know the woman standing in the hallway?
¿Qué tal este personaje de Dennis y la jovencita?	What is up with this Dennis character and the young girl?
Uno de mis inquilinos me dijo que la jovencita estaba buscando trabajo.	One of my tenants told me the young girl was looking for work.
Gracias a la jovencita que está allá, seguirá con vida.	Thanks to that young lady over there, he is.
Ah, y la jovencita que hace de ti aún no ha aparecido.	Oh, and the young lady playing you hasn't shown up yet.
En ese caso, no querrían que deje a la jovencita esperando.	In that case, you wouldn't want me to keep the young lady waiting.