irrigación

irrigation

Es una verdad muy conocida que la irrigación produce sales.	It is a well known fact that irrigation produces salts.
Es una verdad bastante conocida que la irrigación produce sales.	It is a well known fact that irrigation produces salts.
Agentes o medicamentos pueden ser agregados a la solución de la irrigación.	Agents or drugs can be added to the irrigation solution.
Sensible a la irrigación con agua tibia y piensos.	Responsive to irrigation with warm water and feed.
Plantas vasodilatadoras que aumenten la irrigación cerebral y estimulen la concentración.	Vasodilator plants to increase cerebral blood flow and stimulate concentration.
Además, la piscina puede actuar como un depósito de almacenamiento para la irrigación.	Also, the pool can act as a storage tank for irrigation.
Es el precio a pagar por los beneficios obtenidos por la irrigación.	It is the price to pay for the benefits of irrigation.
Esta sociedad había comenzado ya a utilizar la irrigación y cultivar colgante.	This society had already begun to use irrigation and terraced farming.
Este tratamiento estimula la irrigación transmitiéndole un bienestar general.	This treatment stimulates blood circulation and conveys overall well-being.
Los indicadores de salinidad muestran que el agua no es adecuada para la irrigación.	The salinity indicators show that water is not suitable for irrigation.
Pero la irrigación por goteo no es la única innovación.	But drip irrigation isn't the only innovation.
La limitación de agua en el invierno puede subsanarse con la irrigación.	The limitation of water in the winter can be gotten round with irrigation.
Volumen anual de agua utilizado para la irrigación	Volume of water used for irrigation per year
Tanto las mujeres como los hombres agricultores necesitan agua para la irrigación y el ganado.	Both women and men farmers need water for irrigation and livestock.
¿Por qué la irrigación está permitida en Argentina?	Why is irrigation allowed in Argentina?
Los impactos humanos sobre el balance de agua, como la irrigación no son considerados.	Human impacts on the water balance, such as irrigation, are not considered.
El aumento de la irrigación a gran escala ya no es posible.	Increased large-scale irrigation is no longer possible.
La meta aquí es disminuir la irrigación de sangre en la área lesionada.	The goal here is to lower the blood irrigation at the injured area.
Monitoree la irrigación y evite regar a altas horas del día o muy tarde.	Monitor irrigation and avoid watering late in the day or evenings.
Se recomienda la irrigación nasal después de cirugía nasal.	Nasal saline irrigation is mandatory after nasal surgery.