inválido

Y las respondo del siguiente modo: tendríamos así el topos de una crítica que la invalida poco a poco y que la refuerza como legitimación o incluso como una forma del poder.	And I answer them in the following way: it is the topos of a critique that gradually invalidates it as critique and that strengthens it as a legitimization or even a form of power.
Estoy aquí para ver a la inválida.	I'm here to see the invalid.
Ha roto la línea de sucesión apostólica mediante la inválida consagración de obispos.	It has broken the line of apostolic succession by the invalid consecration of bishops.
Aquí viene la inválida.	Here comes the invalid.
A ver, ¿dónde está la inválida?	Well, where is the invalid, you alarmist?
Eso no la invalida.	That doesn't make it untrue.
El transcurrir del tiempo lo confirma y lo sucedido en la URSS en nada la invalida.	The passage of time confirms this and what happened in the USSR in no way invalidates it.
Cuando usted la invalida, no hay maneras de hacer un fichero protegido a una versión completa registrada.	When you disable it, there are no ways to make a protected file to a registered full version.