inutilidad

Popularity

500+ learners.

Una perspectiva profunda, en cambio, muestra la inutilidad de la prisa.	A deep standpoint shows the needlessness and uselessness of anxiety.
Me has enseñado mucho de la inutilidad.	You've taught me a lot about futility.
La afirmación sobre la inutilidad completa de este producto es justa solo en parte.	The statement about full uselessness of this product true only partly.
Y luego está la cuestión de la inutilidad.	And then this question of uselessness.
Sí, pero la inutilidad no.	Yes, but worthlessness is not.
Después de admitir la inutilidad de mis experimentos, comencé a buscar la ayuda de los médicos.	After admitting uselessness of my experiments, I began seeking assistance from doctors.
Y papá cambió de idea sobre la inutilidad de mi talento.	Dad didn't think my talent was useless.
La impotencia y la inutilidad se habían convertido en viejas amigas desde aquel día, y volvieron a aparecer.	Helplessness and uselessness had become old friends since that day, and they hit her again now.
Que la cosmética no llegue a la inutilidad antes de plazo, establecido por el productor, se aprovechen de algunas recomendaciones.	That the cosmetics did not become useless before the term established by the producer, use several recommendations.
Eso, para él, es desviarse de su oficio, caer en el error, en la autocomplacencia y en la inutilidad.	That, for him, is to deviate from his job, to fall into error, into complacency and into uselessness.
Todo esto con la energía utilizada para acelerar la producción de objetos a veces de baja calidad y la inutilidad perfecto?	All this to the energy used to accelerate the production of objects sometimes low quality and perfect uselessness?
Cuando el sustrato llega a la inutilidad (en 2-3 años), e.d.	When the substratum becomes useless (in 2-3 years), i.e.
La historia ha demostrado la inutilidad de este último objetivo.	History has proven the futility of the latter goal.
Lo más despreciable es el desperdicio y la inutilidad absoluta.	What's more despicable is the utter waste and futility.
Poco comprendían estos homicidas la inutilidad de sus esfuerzos.	Little did these murderers realize the uselessness of their efforts.
Dado el coste y la inutilidad de las guerras: ¿Aprenderemos?	Given the cost and futility of war: will we learn?
Gilgamesh discute con Shamash la inutilidad de la prueba.	Gilgamesh argues with Shamash about the futility of his quest.
Lidia con la inutilidad, vive en un mundo falso.	It deals with futility, it lives in a false world.
Pero lo que informan sus científicos confirman la inutilidad de sus esfuerzos.	But what their scientists report confirms the futility of their efforts.
Ojalá que esa humanidad pudiese ver la inutilidad de estas guerras.	Would that humanity could only see the futility of such wars.