la interpretación

interpretación

El conflicto entre la interpretación literal y espiritual es permanente.	The conflict between the literal and spiritual interpretation is permanent.
Está abierto a la interpretación, pero no es demasiado obvio.	It's open to interpretation, but it's not too obvious.
Elija la interpretación correcta de cada una de las siguientes.	Choose the correct interpretation of each of the following.
Muchas cosas apenas están abiertas a la interpretación, ¿no crees?	Lot of things are just open to interpretation, don't you think?
Estas habilidades ayudarán en la interpretación general del texto.	These skills will aid in the overall interpretation of the text.
Todo dependía de la interpretación correcta de la última disposición.	Everything depended on the correct construction of the latter provision.
Esa es la interpretación tradicional de Romanos 1:26-27.	That is the traditional interpretation of Romans 1:26-27.
Quizá hay un problema con la interpretación en inglés.	Perhaps there is a problem with the English interpretation.
Quizá pueda darme algunos consejos sobre la interpretación de Kelly.	Maybe you can give me some pointers on playing Kelly.
¿Cómo podía el faraón saber cuál era la interpretación correcta?	How could Pharaoh know which was the right interpretation?
Antes de que veamos el problema, repasemos la interpretación popular.	Before we look at the problem, let's review the popular interpretation.
Voy a hacerles la interpretación de mi vida en ese sanatorio.	I will make interpretation of my life at the sanatorium.
¿Qué es el don espiritual de la interpretación de lenguas?	What is the spiritual gift of interpreting tongues?
Esa es la interpretación primaria de esos versos.	That is the one primary interpretation of these verses.
El día 6 es también un problema para la interpretación de 24 horas.	Day 6 is also a problem for the 24-hour interpretation.
Lógicamente, la interpretación en el frente es muy peligrosa.	Logically, interpreting on the front line is a dangerous business.
Pero la interpretación de estos acontecimientos no siempre es inequívoca.	But the interpretation of these events is not always unequivocal.
Sin embargo, hay discrepancias en la interpretación de los hechos.	Nevertheless, there are discrepancies in the interpretation of the facts.
De importancia para esta digresión, es la interpretación de Rom.	Of importance for this excursus, is the interpretation of Rom.
Bien. No eres un experto en la interpretación de señales.	Well, you're not an expert on the interpretation of signs.