interiorista

Dictionary
Examples

El hotel dispone de 53 habitaciones y 2 suites, todas exquisitamente decoradas en un estilo elegante, cálido y acogedor por la interiorista británica Kelly Happen.	The hotel has 53 rooms and 2 suites, all exquisitely decorated in an elegant, warm and welcoming style by the British interior designer Kelly Hoppen.
Hablamos con Silvia García, la interiorista valenciana que se ha encargado del diseño de la nueva imagen interior de Sents, Restaurant Gastronòmic en Ontinyent (Valencia) y recientemente reconocido con una estrella Michelin.	We talked to Silvia García, the Valencian interior designer who redecorated Sents, Restaurant Gastronòmic in Ontinyent (Valencia), recently awarded a Michelin star.
La interiorista británica Ilse Crawford ha sido la diseñadora del año en esta edición.	The British interior designer Ilse Crawford was the Designer of the Year in this edition.
La interiorista barcelonesa Adela Cabré es una de las finalistas del premio The Andrew Martin Interior Designer of the Year que en su décima edición ha atraído a más de medio millar de participantes.	The Barcelona interior designer Adela Cabré is one of the finalists in the The Andrew Martin Interior Designer of the Year award that in its tenth edition has attracted over five hundred participants.
Para conseguirlo, se pusieron en contacto con la interiorista Silvia García.	To achieve this, they got in touch with the interior designer Silvia García.
¿Te ha gustado Andrée Putman, la interiorista del chic?	Did you like Andrée Putman: the chic interior designer?
Se detaca el interior en tonalidades rojas diseñado por la interiorista Beatriz Cosials.	It is noteworthy the interior with red hues designed by Beatriz Cosials.
El periodista José María Vera Casado, acompañado por su esposa y la interiorista española Esther Izquierdo.	Journalist José María Vera Casado, with his wife and spanish designer Esther Izquierdo.
En esta edición, han intervenido el arquitecto Ramón Montfort y la interiorista Lola Lago.	The architect Ramón Montfort and the interior designer Lola Lago have intervened in this edition.
Visita virtual Gran piso en el Turo Park reformado por la interiorista Cristina Rodriguez.	Virtual visit Huge flat renovated in Turo Park with terrasse and parking.
Profile Estudio de interiorismo y decoración fundado en el año 2010 por la interiorista Helena Puig Mompio (Barcelona, 1982).	Profile Interior design studio founded in 2010 by the interior designer Helena Puig Mompió (Barcelona, 1982).
El equipo esta formado por la interiorista Helena Puig (Barcelona, 1982) y la arquitecta técnica Patricia Sirvent.	The team is formed by the interior designer Helena Puig (Barcelona, 1982) and the technical architect Patricia Sirvent (Alicante, 1987).
El pasado 26 de febrero dindon publicó una entrevista de la interiorista catalana Isabel López Vilalta haciendo un recorrido por algunos de sus trabajos.	On February 26 dindon published an interview of the catalan interior designer Isabel López Vilalta doing a tour of some of his work.
Pensado y realizado por la interiorista Cristina Rodriguez su interior goza de un diseño fresco y elegante con acabados sobrios y de calidad.	Fully renovated by the Spanish interior designer Cristina Rodriguez, the inside benefits of a fresh and elegant design with great finishes.
El pasado 14 de diciembre El Viajero publicó un reportaje de la interiorista catalana Isabel López Vilalta haciendo un recorrido por algunos de sus trabajos.	On December 14 El Viajero published a report of the catalan interior designer Isabel López Vilalta doing a tour of some of his work.
Silvia García, la interiorista, ha conseguido crear un entorno contemporáneo, sereno y confortable utilizando tejidos de la colección Mystic de Aquaclean, en tapizados y paredes.	Silvia García, the interior designer, has achieved to create a contemporary environment, serene and comfortable using Aquaclean Mystic collection fabrics, in upholstery and walls.
En ellos, el Grupo Porcelanosa contó con la colaboración de sus diseñadores, la interiorista Carmen Baselga y Adriana Nicolau respectivamente, así como el equipo de VF Aplicaciones.	For this purpose, Porcelanosa Group collaborated with their designers, the interior designers Caremen Baselga and Adriana Nicolau, as well as VF applications team.
De este modo, el criterio creado por la interiorista Christiane von Wietersheim junto con el concepto de iluminación especial permitieron conservar el encanto industrial de los espacios.	The intelligently devised interior concept from the designer Christiane von Wietersheim matches a special lighting concept perfectly, maintaining the industrial charm of the premises.
Con el objetivo de dotar de dinamismo al espacio, la interiorista ha diferenciado dos áreas en el escaparate, concediendo así un mayor protagonismo a los distintos elementos.	Aiming to give the space energy, the interior designer has distinguished two areas in the window display, and thereby attributed a greater importance to the different elements.
Los 96 invitados, entre los que, por supuesto, también se encontraban la interiorista que había diseñado los espacios y los responsables del catering, se sintieron entusiasmados con la atmósfera creada y por el programa marco.	The 96 guests, which naturally included the interior designers and catering staff, were thoroughly impressed by the atmosphere and event program.