integración

¿Qué factores permiten preservar la integración voluntaria entre naciones soberanas?	What factors help to preserve the voluntary integration between sovereign nations?
Nos reunimos en Estrasburgo, ciudad que simboliza la integración europea.	We meet in Strasbourg, a city that symbolises European integration.
Cualquier amenaza a la integración es una amenaza para nosotros.	Any threat to mainstreaming is a threat to us.
Tenemos que seguir apoyando asimismo la integración entre nuestros socios.	We must also continue to support integration between our partners.
Señorías, la integración europea es un asunto eminentemente político.	Ladies and gentlemen, European integration is an eminently political affair.
El segundo problema es la integración del ejército y la policía.	The second problem is integrating the army and the police.
Trabajar por la integración internacional en las actividades culturales.	To work for the international integration in cultural activities.
Una asociación reciente incluye la integración de AgCommand® con Raven Slingshot®.	One recent partnership included the AgCommand® integration with Raven Slingshot®.
No debemos mostrarnos pasivos ante los resultados de la integración.	We should not be apathetic to the results of integration.
Cada amenaza a la integración es una amenaza para nosotros.	Any threat to mainstreaming is a threat to us.
No queremos hacer más recortes en nombre de la integración.	We don't want to make more cuts in the name of integration.
En el despertar, la integración es un tipo de clave.	In the awakening, integration is sort of the key.
Es verdad que necesitamos realizar mejoras en la integración.	It is true that we need improvements in integration.
Durante horas 13 nosotros, hablamos y en la integración de la.	For hours 13 we, we talked and in integrating the.
CHASI es ahora la integración de Glaucoma proyecciones para la comunidad.	CHASI is now integrating Glaucoma screenings for the community.
Para obtener más información, consulte Configurar la integración de SCOM.	For more information, see the Configure SCOM alerts integration section.
Sus propuestas tienen un efecto perjudicial en la integración europea.	Your proposals have a damaging effect on European integration.
Configure la integración del servidor de directorios en Preferencias > Directorio.	Configure the directory server integration in Preferences > Directory.
Encontrarás la integración de Eventbrite para WordPress en 3 formas diferentes.	The Eventbrite integration for WordPress comes in 3 different forms.
El objetivo final es la mejora personal y la integración social.	The ultimate goal is personal improvement and greater social integration.