la intérprete
-the interpreter
See the entry for intérprete.

intérprete

Ella es la intérprete más guay... es una artista de verdad...
She is the coolest performer... she's a real artist...
Ser la intérprete principal es una posición de liderazgo.
The first chair is a position of leadership.
Dani. Es la intérprete más cool. Es toda una artista.
Dani. She is the coolest performer... she's a real artist...
SNL ha anunciado que ella será la intérprete musical para el largo sketch show del 7 de abril de episodio.
SNL has announced that she will be the musical performer for the long sketch show's April 7 episode.
Transformación de un cante, baile o toque que hace el/la intérprete según sus cualidades o su gusto personal.
Transformation of a song, dance or guitar playing, that the performer executes according to their qualities or personal taste.
En este laboratorio excepcional, María muñoz trabaja en la transmisión y reinterpretación de este solo con la intérprete y creadora italiana Federica Porello.
In this special laboratory, María Muñoz works on passing on and reinterpreting this solo with the Italian performer and creator Federica Porello.
Ideal para la composición, grabación y uso combinado, Pa4X intuitivo realmente viene a la vida en manos de la intérprete de teclado solista y actor.
Ideal for composing, recording, and combo use, the intuitive Pa4X really comes to life in the hands of the solo keyboard performer and entertainer.
Artista prodigio de gran carisma, modelo de elegancia e inteligencia, la intérprete ha evolucionado en la gran pantalla a través de varios papeles muy distintos.
An artist prodigy with incredible charisma, as well as a model of elegance and intelligence, she has evolved on screen in a variety of roles.
Pero su facilidad con las lenguas era tan excepcional que aprendió muy rápido el español, así que muy pronto se convirtió en la intérprete directa entre Cortés y los autoridades aztecas.
But her facility with languages was so exceptional that she very quickly learned Spanish, and so soon became the direct interpreter between Cortés and the Aztec authorities.
Y mientras la intérprete principal gesticula lo menos posible, los hombres que la rodean, especialmente en el juicio, que ocupa buena parte de la cinta, resultan grotescos y exagerados.
While the central performer gesticulates as little as possible, the men around her, especially at the trial, which takes up a huge proportion of the film, are grotesque, over the top and exaggerated.
La intérprete activa de cada equipo se para al lado del panel o del orador/presidente de la reunión.
The active interpreter in each team stands next to the panel or speaker / chairperson.
La intérprete estará acompañada por Amra-Faye Wright, quien ha estado dando vida a Velma Kelly junto a ella también en Broadway.
She will be joined by Amra-Faye Wright, who has been playing Velma Kelly opposite Christie on Broadway.
La intérprete también ha desarrollado una extensa carrera en el mundo de la ópera, trabajando en compañías de todo el mundo.
She has also developed an extensive career in the opera, working with Opera companies of all around the world.
Su esbelto cuerpo descansa sobre la falda de la intérprete.
Its slender body rests upon the seated performer's lap.
La soprano Jacquelyn Wagner será la intérprete de las canciones.
The songs will be sung by the soprano Jacquelyn Wagner.
Traducción realizada por la intérprete jurado Helena Staels (ITSalamanca)
Translation of article by Helena Staels (ITSalamanca)
¿Podrá la intérprete de Trump en Helsinki ser la clave para el Russiagate?
Is Trump's interpreter in Helsinki the key to Russiagate?
La contratación de la intérprete fue excelente y la interpretación impecable.
Booking the interpreter was smooth and the interpreting service was impeccable.
No conocía a la intérprete, y por fin la encontré.
I didn't know the performer, but eventually found out who she was.
Imagen femenina que nos remite a la intérprete del vídeo y algo más.
This female image points us to the video and something more besides.
Word of the Day
haunted