- Examples
Asegúrese de mencionar la insulina y otros medicamentos para diabetes. | Be sure to mention insulin and other medications for diabetes. |
Continúe usando la insulina degludec incluso si se siente bien. | Continue to use insulin degludec even if you feel well. |
Acciones de la insulina sobre el metabolismo energético del miocito. | Actions by insulin on the energetic metabolism of the myocyte. |
Durante el embarazo, sus células son más resistentes a la insulina. | During pregnancy, your cells are more resistant to insulin. |
El IGF-1 es una hormona similar en estructura molecular a la insulina. | IGF-1 is a hormone similar in molecular structure to insulin. |
No deje de usar la insulina sin consultar a su médico. | Do not stop using insulin without talking to your doctor. |
Por otro lado la insulina antagoniza la activación de plaquetas. | On the other hand, insulin antagonizes the activation of platelets. |
Nunca se inyecte la insulina glargina en una vena o músculo. | Never inject insulin glargine into a vein or muscle. |
En esencia, incrementan la sensibilidad (respuesta) celular a la insulina. | In essence, they increase the cell's sensitivity (responsiveness) to insulin. |
Independencia inicial de la insulina (durante los primeros seis meses). | Initial insulin independence (for the first six months). |
También tendrá que saber algunas cosas básicas acerca de la insulina. | You'll also need to know some basic things about insulin. |
No es tan poderosa como la insulina u otros tratamientos convencionales.) | It is not as powerful as insulin or other conventional treatments.) |
La amilina se produce en el páncreas junto con la insulina. | Amylin is made in the pancreas along with insulin. |
No utilice la insulina degludec en una bomba de insulina externa. | Do not use insulin degludec in an external insulin pump. |
No use la insulina glargina en una bomba de insulina externa. | Do not use insulin glargine in an external insulin pump. |
Si usted está embarazada su doctor puede sustituir la insulina por Actos. | If you are pregnant your doctor may substitute insulin for Actos. |
Reducir esta cifra es posible solo a través de la insulina. | Reduce this figure is possible only through insulin. |
Como lo explica el Dr. Rosedale, la insulina almacena magnesio. | As explained by Dr. Rosedale, insulin stores magnesium. |
Este medicamento ayuda a su cuerpo a utilizar mejor la insulina. | This medicine helps your body to use insulin better. |
El alcohol puede intensificar y prolongar el efecto hipoglucémico de la insulina. | Alcohol may intensify and prolong the hypoglycaemic effect of insulin. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
