insensibilidad

Dictionary
Examples

Y no confundan la insensibilidad con la sanidad del alma.	And they don't confuse insensitivity with health of mind.
Un problema común es la insensibilidad y dominación cultural.	A common problem is cultural dominance and insensitivity.
Referencias a la insensibilidad al calor o frío.	References to insensitivity to heat or cold.
El cultivo de la belleza contribuye entonces a la insensibilidad.	The cultivation of beauty then makes for insensitivity.
Y cantó siempre contra la injusticia, la insensibilidad, la burocracia.	She always sang against injustice, insensitivity and bureaucracy.
Los peligros crecientes de la indolencia, la insensibilidad al servicio.	The increasing dangers of indolence, service insensitivity.
El otro gran problema es la insensibilidad institucional.	The other big problem is institutional deafness.
BARBADOS lamentó el aumento de la insensibilidad hacia las preocupaciones de los PEIDS.	BARBADOS lamented growing insensitivity to the concerns of SIDS.
Para evitar la insensibilidad hacia nosotros mismos, necesitamos tener claros nuestros límites.	To avoid insensitivity toward ourselves, we need to be clear about our limits.
¡No son las manifestaciones de la insensibilidad las que sostienen al Cosmos!	It is not the manifestations of insensibility that can sustain the Cosmos!
Hemos hablado acerca de la insensibilidad.	We have talked about insensitivity.
Todos están actuando en forma atroz porque sus conciencias han sido cauterizadas a la insensibilidad.	They are all acting outrageously because their consciences have been seared into insensibility.
Estos disfraces tienden a promover la insensibilidad cultural y pueden hacer que otras personas se sientan muy incómodas.	These costumes tend to promote cultural insensitivity, and can make others feel very uncomfortable.
En la insensibilidad sofocante, no demos la espalda a la corriente que da vida.	In the sweltering barrenness, let us not turn away from a life-giving stream.
Warrington (1974) encontró que las frecuencias de 50 ciclos eran las más efectivas para inducir la insensibilidad.	Warrington (1974) found that insensibility was most effectively induced at frequencies of 50 cycles.
Las investigaciones han demostrado también que una frecuencia eléctrica demasiado alta fallará en inducir la insensibilidad.	Research has also shown that too high of an electrical frequency will fail to induce insensibility.
Ver nuestra experiencia desde la perspectiva del observador lejano, puede reforzar el hábito de la insensibilidad.	Viewing our experience from the perspective of the removed observer can reinforce a habit of insensitivity.
El cultivo personal del placer de la belleza es una actividad egocéntrica que conduce a la insensibilidad.	The personal cultivation of the pleasure of beauty is self-centred activity; it leads to insensitivity.
Esto podría servir para la insensibilidad.	Could be with insensitivity.
Entiendo tu frustración con la insensibilidad y la negativa a ver una percepción más amplia de los problemas.	I understand your frustration with insensitivity and a refusal to view a broader perception of problems.