inquilino

Popularity

4,000+ learners.

Gracias María, fue la inquilina ideal.	Thank you Maria, you were the perfect tenant.
Cuando llega una invitación para la inquilina anterior del apartamento en donde vive Ted, los chicos deciden ir al evento en su lugar.	When an invitation arrives for the previous occupant of Ted's apartment, the gang decides to attend the event in her place.
Jessy Dobson, la inquilina del piso de arriba que había expresado preocupaciones por el ruido, no respondió inmediatamente a las llamadas telefónicas en busca de comentario.	Jessy Dobson, the upstairs tenant who had voiced concerns about noise, did not immediately respond to a phone call seeking comment.
La inquilina anterior se arrojó por la ventana. Todavía se puede ver el lugar donde cayó.	The previous tenant threw herself out of the window.
Y la inquilina que puede ser desahuciada por esto, también lo es.	And the tenant who might be evicted because of this is, too.
¿Sabes el nombre de la inquilina?	Do you know the name of the renter?
Un día la inquilina no vuelve a casa.	Then one day, the tenant never comes home.
Si desea el inmueble para vivir, la inquilina se mudaría en 10 días.	If you want the property to live, the tenant would move in 10 days.
Carmen, la inquilina, fue una compañera de piso magnífica.	The main tenant, Carmen was a terrific roommate.
Creo que es de la inquilina.	I think it's from the tenant.
No hay signos de asesinato, y la inquilina, Nellie Carr, no está ahí.	No sign of foul play, and the tenant, Nellie Carr, she isn't there.
La una es la inquilina de la habitación.	She's a tenant of the room.
Entró la inquilina en ropa de gimnasio.	The tenant entered in gym clothes.
¡Y la inquilina parece estar muy contenta con el resultado, a juzgar por la imagen de abajo!	The tenant seems very pleased with the result (see picture at the bottom)!
A esta hora todavía no he visto a Josefa Doblado, la inquilina de la vivienda que venimos a defender.	So far I haven't seen Josefa Doblado, the tenant who we came to defend.
Josh Fetterman de City Realty aceptó hacer un contrato en español para la inquilina y tener una reunión con ella.	Josh Fetterman of City Realty agreed to make a contract in Spanish for the tenant and to set up a meeting with her.
La decoración de los Grandes Aposentos de la reina, ocupados sucesivamente, cambió con regularidad para satisfacer a la inquilina de turno.	Occupied successively, the chamber's decorations changed regularly to satisfy the tenant of the moment.
Ha vivido en una propiedad de City Realty desde abril, pero los promotores tardaron tres meses en elaborar un contracto—en inglés, que la inquilina no habla.	She has lived in a City Realty property since April, but the developers took three months to draw up a contract—in English, which the tenant does not read.
Ramos batalla con un inquilino que le permite a su esposo, padre y mascotas vivir en la propiedad mientras que el contrato dicta que solo la inquilina y sus hijos deben vivir ahí.	She also struggles with a tenant allowing her husband, father and dogs to live on the property while their contract dictates only the tenant and her children should be living there.
Los peticionarios afirman que el 26 de junio de 2003 un grupo de hombres armados llegaron a la casa y amenazaron a la inquilina con derribar la puerta si no los dejaba entrar.	The petitioner asserts that on June 26, 2003, a group of armed men came to the house and threatened the tenant that they would break the door down if she didn't let them in.