injuria

Es una especie de insulto a la injuria, ¿eh?	It's kind of insult to injury, huh?
Para empeorar las cosas, añades insulto a la injuria.	To make Matters worse, you Add insult to injury.
El estándar normativo de la injuria laboral.	The legal standard ok work slander.
Por supuesto, la injuria mayor no será traicionada sino por el mismo traidor.	Of course, the ultimate injury will be not to the betrayed but to the betrayer.
La difamación, la injuria y la calumnia son desde ayer delitos civiles bajo los artículos 1916 y 1916bis del código civil federal.	Defamation, libel, and slander are now civil offenses under new articles 1916 and 1916a of the federal civil code.
Los credos y las leyes condenan la traición, la difamación y la injuria; más no demuestran adecuadamente porqué esas acciones son esencialmente dañinas.	In creeds and laws treachery, slander, and revilement are condemned; but it is not adequately shown why these actions are essentially harmful.
Luego de instar a las autoridades a reformar las leyes de difamación en línea con los estándares regionales, el Congreso argentino eliminó la calumnia y la injuria del código penal en 2009.	After urging authorities to reform defamation laws in line with regional standards, Argentina's Congress decriminalized libel and slander in 2009.
El 21 de julio, el Congreso presentó unos cambios en el código penal que eliminan las penas de prisión por difamación y aumentan multas y servicio comunitario como las sanciones para la injuria.	On July 21, Congress introduced changes in the penal code that eliminate jail terms for defamation and increase fines and community service as sanctions for libel.
A finales de abril, la Asamblea Legislativa de la Ciudad de México aprobó una ley que elimina definitivamente la injuria y la calumnia del Código Penal de la capital mexicana, remitiendo las demandas relativas a estas causas a la jurisdicción civil.	In late April, Mexico City's Legislative Assembly passed a bill that effectively eliminated libel and slander from Mexico City's penal code, directing such complaints to the civil courts.
Cuando la injuria es más severa, algunos odontoblastos son destruidos.	When the injury is more severe, some odontoblasts are destroyed.
Luego agregaron insulto a la injuria con sus disculpas.	Then they added insult to injury with their apologies.
Y de ahí: ¿Qué hace la decencia frente a la injuria?	And then: What does decency do in the face of insult?
Para agregar insulto a la injuria, a muchos de su Imperio co-estrellas retiraron su apoyo.	To add insult to injury, many of your Empire co-stars withdrew their support.
Recompensa la injuria con la bondad.	Recompense injury with kindness.
Para agregar insulto a la injuria, Apple está posicionando sus tabletas mayores como alternativas de bajo precio.	To add insult to injury, Apple is positioning its older tablets as low price alternatives.
¿Por qué no soportáis antes la injuria?	Why not rather be wronged?
Cálculo de la injuria pulmonar aguda (LPA) Ratio es más fácil. Médico libre de calculadoras en línea.	Calculation of Acute Lung Injury (ALI) Ratio is made easier.
¡Insulto sobre la injuria!	Insult to injury!
El daño de la traición, la difamación y la injuria se pueden demostrar por medio de un ejemplo ordinario.	The harm of treachery, slander and revilement can easily be shown in an ordinary example.
La élite gobernante ha sumado el insulto a la injuria con su actitud indiferente y cruel.	They have inflicted insult upon injury with the callous and indifferent attitude of the ruling elite.