la ingeniería biomédica

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Qué diferencia hay entre la ingeniería biomédica y la bioquímica?	What is the difference between biomedical engineering and biochemistry?
¿Qué diferencia hay entre la ingeniería biomédica y la ingeniería biológica?	What is the difference between biomedical engineering and biological engineering?
Interesado en la ingeniería biomédica, asistió a la escuela de medicina en Chile para prepararse.	Drawn to biomedical engineering, he attended medical school in Chile to prepare.
El fin último es desarrollar la ingeniería biomédica, ingeniería biológica y la biotecnología para beneficiar a la sociedad.	The ultimate goal is to develop biomedical engineering, biological engineering, and biotechnology to impact society.
Desarrollamos y fabricamos sistemas, componentes y equipos automáticos de alta tecnología para la industria gráfica y para ramos de la ingeniería biomédica.	We develop and manufacture high-tech systems, components and machines for the printing industry and for sections of medicine technology.
El envejecimiento de la población mundial tendrá consecuencias considerables, pero la ingeniería biomédica puede contribuir enormemente a mejorar la calidad de vida de los mayores.	The global ageing population will have considerable consequences, but biomedical engineering can contribute greatly to improving the quality of life of older people.
El envejecimiento de la población mundial tendrá consecuencias considerables, pero la ingeniería biomédica puede contribuir en gran medida a mejorar la calidad de vida de las personas mayores.	The global ageing population will have considerable consequences, but biomedical engineering can contribute greatly to improving the quality of life of older people.
Con la ingeniería biomédica se construyen equipos que suelen usarse extracorporalmente y que, si se introducen en el cuerpo, nunca se quedan de manera permanente.	Biomedical engineers build devices that are usually used on the outside of the body and, if inserted into the body, are never permanent.
El estudio de la ingeniería biomédica se centra en el desarrollo y la planificación de dispositivos y procedimientos biomédicos para el tratamiento y el diagnóstico clínico.	The Medical technology study programme concentrates on the development and planning of medical-technical equipment, and techniques for clinical diagnostics and therapy.
Los investigadores en Cornell - llevada por Iwijn De Vlaminck, profesor adjunto en la escuela de Meinig de la ingeniería biomédica - han subido con un método elegante, barato que resuelve ese problema.	Researchers at Cornell - led by Iwijn De Vlaminck, assistant professor in the Meinig School of Biomedical Engineering - have come up with an elegant, low-cost method that solves that problem.
Metrología industrial para la ingeniería biomédica: La ingeniería biomédica y la metrología son dos conceptos que están adquiriendo cada vez mas importancia y contribuyen significativamente al éxito de los procesos de curación y recuperación.	Production measurement technology for medicine: Medical technology and metrology are two terms that are steadily growing in importance and contribute significantly to the success of healing and the recovery process.
Ayer, el B·Debate organizado por el IBEC en el museo CosmoCaixa analizó los avances de la ingeniería biomédica como base de muchas de las acciones necesarias para mejorar la calidad de vida de nuestra población cada vez más longeva.	Yesterday, the IBEC-organised B·Debate at CosmoCaixa museum was an intensive review of biomedical engineering as the foundation of many of the actions needed to improve the quality of life of our ageing population.
El trabajo se centrará en un planteamiento multidisciplinario que integre campos como la biología celular y molecular, la fisiología, la genética, la física, la química, la ingeniería biomédica, incluidas las nanotecnologías, los microsistemas, los dispositivos y las tecnologías de la información.	The focus will be on a multidisciplinary approach integrating areas such as: molecular and cellular biology, physiology, genetics, physics, chemistry, bio-medical engineering including nano-technologies, microsystems, devices and information technologies.
Estudié medicina y tengo planeado especializarme en el campo de la ingeniería biomédica.	I studied medicine and plan to specialize in the field of biomedical engineering.
A las sesiones de laboratorio les seguirán tres días de charlas, desde mañana hasta el viernes, que cuentan con ponentes de renombre internacional de los campos de la ingeniería biomédica, la proliferación de células madre, mantenimiento del destino celular y diferenciación.	The lab sessions will be followed by three days of lectures from tomorrow until Friday, featuring top international speakers from biomedical engineering, stem cell proliferation, cell fate maintenance and differentiation.
La ingeniería biomédica tiene más fundamentos de electrónica aplicada, análisis de imágenes y robótica.	Biomedical engineering is based on applied electronics, image analysis and robotics.
Ingeniería Biomédica La ingeniería biomédica diseña y optimiza equipos de tratamiento y diagnóstico como los que encontramos en hospitales.	Biomedical Engineering Biomedical engineering involves designing and optimising treatment and diagnosis devices like the ones we find in hospitals.
La ingeniería biomédica es el resultado de la aplicación de los principios y técnicas de la ingeniería al campo de la medicina.	The biomedical engineering is the result of the application of principles and techniques of engineering in the medicine field.
La Ingeniería Biomédica consiste en resolver problemas y proyectos de medicina y biología, a menudo utilizando para ello Tecnologías de la Información y Comunicaciones.	Biomedical Engineering consists of solving problems and projects in medicine and biology, often using Information and Communication Technologies.
La Ingeniería Biomédica aplica conocimiento y enfoques de la Ingeniería a la Medicina y Biología para contribuir a la medicina y la salud humana.	Biomedical Engineering applies knowledge and engineering approaches to Medicine and Biology to contribute to human health.