informática

Popularity

3,000+ learners.

Knuth ha hecho muchas contribuciones a las matemáticas y la informática.	Knuth has made many contributions to mathematics and computing.
Nos habló de su impacto en la informática, comunicación y marketing.	We discussed his impact on computing, communication and marketing.
Esta confusión se origina de los comienzos de la informática.	This confusion originates from the early days of informatics.
Nuestros portátiles ThinkPad establecen el estándar para la informática empresarial.	Our ThinkPad laptops set the standard for business computing.
Con MacBook Air, la informática móvil adquiere una nueva dimensión.	With MacBook Air, mobile computing suddenly has a new standard.
Para pequeños negocios, la informática es un problema y un costo.	For small businesses, IT is a hassle and an expense.
Social ́nyje problemy informatiki [problemas sociales de la informática].	Social ́nyje problemy informatiki [Social problems of computing].
Google Drive impacto en la informática personal está obligado a ser grande.	Google Drive's impact on personal computing is bound to be big.
Fue la primera interacción de una generación con la informática.	It was the first engagement that a generation had with computers.
En parte, son actores de la democratización de la informática.	They are partly the actors of a democratization of computing.
Está considerado uno de los fundadores de la informática actual.	He is considered one of the founders of modern information technology.
Es la Internet que ahora define la informática.	It is the Internet that now defines computing.
Pero en la informática comercial, existen aplicaciones de informática de alto rendimiento.	But in commercial computing, there are applications of high-performance computing.
Microsoft dominó la informática personal durante décadas con su sistema operativo Windows.	Microsoft with its Windows operating system dominated personal computing for decades.
Así sucede especialmente en el campo de la informática y las telecomunicaciones.	This is especially true in the field of informatics and telecommunication.
Otra limitación financiera es el papel creciente, pero importante, de la informática.	Another financial constraint is the increasing, but important, role of computing.
¿Hay algo parecido a la cloud computing en la informática personal?	Is there something similar to cloud computing in personal data processing?
Inicia sus actividades en el campo de la informática musical en 1984.	He starts his activities in the field of musical computing in 1984.
El Presidente ha propuesto incrementar el desarrollo de la informática médica.	The President has proposed expanding the development of health information technology.
Aunque no está directamente relacionado con la informática.	Although it is not directly related to computing.