inflexión

Hace este medio que el punto crítico es un punto de la inflexión.	Does this mean that the critical point is a point of inflection.
Si es diferente a cero entonces el punto crítico es un punto de la inflexión.	If it is nonzero then the critical point is a point of inflection.
Influye el tono, la energía y la inflexión.	Depending on tone and energy and inflection?
Aparentemente, ellos se las arreglaron para comunicar sus expectativas a través de cambios en la inflexión de la voz.	Apparently, they managed to communicate their expectations through small changes in inflection of voice.
Esto parece que va en contra de las reglas de la gramática: la inflexión majrur no se utiliza.	This looks as though it is against the grammar rules: the majrur inflection is not used.
Los esfuerzos incluyen la investigación lingüística para determinar elementos del lenguaje como los tiempos verbales, la inflexión y el tono.	Efforts include linguistic research to determine language elements such as verb tenses, pitch, and tone.
Las raíces son modificadas entonces/luego en las raíces, que se hacen las palabras completamente constituido, por la inflexión.	Roots are then modified into Stems, which, by inflection, become fully formed words.
Clases de selección fueron determinadas en parte por la inflexión, en parte por categorías léxicas, la mayoría de los cuales estaban encubiertos. Nota.	A. Selection classes were determined in part by inflection, in part by lexical categories, most of which were covert. NOTE.
Para hacer hincapié en el poder de la inflexión, los alumnos ensayan sus frases y juegan con los efectos de sonido con las apps Voice Recorder y GarageBand.	To emphasise the power of inflection, students practise their lines and play with sound effects using the Voice Recorder and GarageBand apps.
La inflexión débil se utiliza después de Denna/ Det här etc.	The weak inflection is used after Denna / Det här etc.
La inflexión es un cambio hecho en forma de una palabra de indicar sus relaciones gramaticales.	Inflection is a change made in the form of a word to show its grammatical relations.
La inflexión y la vinculación no deben ser, como se indica en la última edición de las instrucciones SAE.	Inflection and linking should not be, as indicated in the latest edition of the SAE instructions.
La inflexión fuerte se emplea después de en, etty después de palabras que no dicen el género del nombre.	The strong inflection is used after en, ett and after words that don't tell the gender of the noun.
Es la inflexión de substantivos, adjetivos, pronombres y números.	It is the inflection of nouns, adjectives, pronouns and numerals.
Para la primera persona, usamos la inflexión "o"	For the first person, we use the inflection "o".
Todavía estoy trabajando en la inflexión, pero...	I'm still working on the inflection but...
Tienes total flexibilidad: controla la inflexión de tono y otros parámetros.	Control pitch bend and other parameters for complete flexibility.
Los circuitos de inflexión positiva son el corazón de la inflexión ecológica.	Constructive feedback loops are the heart of an environmental tip.
Cuando llegamos a la inflexión, ¿quieres ir a la izquierda oa la derecha?	When we reach the turning, do you want to go left or right?
No la oí en la inflexión.	I really didn't hear it in the inflection.