incógnita

La sustitución de estas fórmulas en una de las tres ecuaciones iniciales da una ecuación de segundo grado en la que la incógnita r s se puede resolver mediante la fórmula correspondiente.	Substitution of these formulae into one of the initial three equations gives a quadratic equation for r s, which can be solved by the quadratic formula.
Los estudios se concentrarán, sobre todo, en reunir datos que permitan despejar la incógnita de hasta qué punto el uso de las tecnologías previstas ocasionará perjuicios ambientales graves en las zonas bentónica, media y superior de la columna hídrica.	The studies will be devoted primarily to the collection of data which can address concerns of the potential for serious environmental harm, in respect of benthic, mid-water and upper-water column impacts, resulting from the use of the proposed technologies.
La incógnita fundamental de 2015 es cuándo el banco central comenzará el despegue de las tasas de interés, cambiando la postura de la política monetaria que ha prevalecido durante los últimos siete años.	The fundamental unknown of 2015 is when the central bank will begin the expected liftoff of interest rates, changing the monetary policy stance which has prevailed for the last seven years.
La incógnita vasca podría hacerse con la carrera en las montañas si el pelotón solo le presta atención a Quintana y a Valverde. Pero, lo primero es que todas las piezas encajen.	The Basque enigma could well run away with the race in the mountains if the peloton's gaze is fixed on Quintana and Valverde, but first, all the pieces have to fall into the right place.
¿Cuál es la incógnita fuerza que los aviva, mantiene y conserva?	What is the unknown power vivifying, keeping and preserving them?
Cuando haya rellenado la lista confirme la creación de la incógnita.	When you have completed the list confirm the target creation.
X es la incógnita porque no se puede decir "sh" en español.	X is the unknown because you can't say "sh" in Spanish.
Adentrarse en el laberinto para descubrir la incógnita, alguna revelación, un origen.	Enter the labyrinth to discover the unknown, a revelation, an origin..
Si no conoces la respuesta a la incógnita, aclara tus dudas.	If you don't know the answer to a question, ask for clarification.
Vuelvo a la incógnita, al nudo infinito que se burla del tiempo.	I return to the mystery, to the infinite knot that laughs at time.
¿Por qué la X es la incógnita?	Why is it that X is the unknown?
Otro problema es la incógnita.	Another problem is the unknown.
Pagar a los empleados grandes sumas de dinero ayuda a despejar la incógnita.	Paying employees ungodly sums of money helps take the edge off.
La pregunta es: ¿por qué la letra X representa la incógnita?	The question is, Why is it that the letter X represents the unknown?
Encuentra el valor de la incógnita.	Find the value for the variables.
Ha dejado la incógnita abierta.	It has left the question open.
Quedan cuatro años para despejar la incógnita.	Four years remain to answer that question.
Conoces la incógnita igual que yo.	You know the question just as I did.
Puedes utilizar uno para cada letra, o bien solo uno para toda la incógnita.	You can use one per letter, or one for the unknown element.
Resuelve la incógnita (más difícil)	Solve for unknown (more difficult)