la imagen de sí mismo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Estas personas son las mismas rápidos y selectivos en la elección de un socio o socia, que ya de antemano tienen en la cabeza la imagen perfecta de la imagen de sí mismo y de estilo de vida propio de la pareja.	These people are the same swift and purposeful in choosing a partner or partner, they already have in my head the picture of an ideal self-image and lifestyle of being a couple.
Eso afecta la imagen de sí mismo.	That affects his image of himself.
Ser adolescente significa luchar con la identidad y la imagen de sí mismo.	Being a teen means struggling with identity and self-image.
Objetivo: Desarrollar en los niños aceptación y satisfacción hacia la imagen de sí mismo.	Objectives: To develop in the children acceptance and satisfaction towards the image of themselves.
El conocimiento puede ser mal utilizado para embellecer el ego, para mejorar la imagen de sí mismo.	Knowledge can be misused to glamourise the self, to enhance the self-image.
Esto significa una energía colectiva, que crea dentro de sí mismo, en la imagen de sí mismo.	This means a collective energy that creates within itself in the image of itself.
Su falo sería la imagen de sí mismo y, viceversa, él sería la imagen de este.	His phallus would be the image of himself and, vice versa, he would be its image.
Pero una vez que algo se coloca sobre la cabeza, toda la percepción de la imagen de sí mismo es alterado.	But once something is placed upon the head, the whole perception of self-image is altered.
Uno puede tener la imagen de sí mismo como la de un gran orador, escritor, un ser espiritual, un líder.	One may have an image of oneself as a great speaker, writer, spiritual being, leader.
El ve al mundo de acuerdo a su propia impresión, a la imagen de sí mismo, no de acuerdo a su existencia.	He sees the world according to his own impression, the image of himself, not according to its existence.
La caída del cabello puede ser un reto emocional que afecta la imagen de sí mismo (en inglés) y su calidad de vida.	Losing your hair can be an emotionally challenging experience that affects your self-image and quality of life.
La aceptación y el apoyo de la familia pueden ayudar al paciente a lidiar con problemas relacionados con la autoestima y la imagen de sí mismo después de la discapacidad.	Family acceptance and support can help you deal with issues related to self-esteem and self-image after disability.
Su último post es del jueves, cuando obtuvo un retorno de la imagen de sí mismo y de su hermana Shedonna la celebración de su trabajo para la Casa Verde de la Fundación.	Your last post is Thursday, when it obtained a return of the image of himself and his sister Shedonna the celebration of his work for the Green House Foundation.
Él está creando al hombre a Su imagen, la imagen de Sí Mismo, Su Naturaleza, nada menos que Deidad.	He is creating man in His image, an image of Himself, His Nature, nothing less than Godhood.
La imagen de sí mismo reflejada en el agua también era considerada a veces como prueba de la dualidad del ser, y los espejos eran contemplados con un temor supersticioso.	The reflection of oneself in the water was also sometimes looked upon as proof of the double self, and mirrors were regarded with superstitious awe.