la imagen corporal

imagen corporal

Y, para algunos chicos, la imagen corporal puede ser un problema.	And for some guys, body image can be a problem.
A menudo se relaciona con sentimientos negativos hacia la imagen corporal.	It is often linked to negative feelings toward body image.
El 44,9% de los pacientes presentaron trastorno de la imagen corporal.	Body image disorders were present in 44.9% of all patients.
Pero ser demasiado autocrítico sobre la apariencia puede interferir en la imagen corporal.	But feeling too self-critical about appearance can interfere with body image.
Cambios en la imagen corporal después de la cirugía.	Changes in body image after surgery.
Cambios en la imagen corporal y la autoestima.	Changes in body image and self-esteem.
Preocupaciones sobre la imagen corporal y la sexualidad.	Concerns about body image and sexuality.
El sentido de la imagen corporal comienza a desarrollarse alrededor de los 6 años.	A sense of body image begins developing around age 6.
Preocupaciones por la imagen corporal y la sexualidad.	Concerns about body image and sexuality.
Cuando se trata de la imagen corporal, las cifras tampoco tienen sentido.	When it comes to body image, the figures don't add up either.
La construcción de la imagen corporal y los síndromes de negligencia son buenos ejemplos.	The construction of body image and the syndromes of neglect are good examples.
Las cuestiones relacionadas con la imagen corporal son muy preocupantes ahora mismo.	Body image issues are of marked concern right now.
¿Cómo influyen la cultura de las celebridades y los medios en la imagen corporal?	How does celebrity culture and media influence body image?
La existencia de trastorno de la imagen corporal también fue evaluada mediante un instrumento autoadministrado.	The presence of body image disorder was also evaluated through a self-administered instrument.
Pero ¿puede esta constante búsqueda de aceptación provocar pensamientos negativos respecto a la imagen corporal?	But could this constant search for validation trigger negative thoughts about body image?
¿Pero puede esta constante búsqueda de aceptación provocar pensamientos negativos respecto de la imagen corporal?	But could this constant search for validation trigger negative thoughts about body image?
Los temores y distorsiones graves de la imagen corporal pueden conducir a trastornos de la alimentación.	Severe body image fears and distortions can lead to eating disorders.
¿Cómo influyen la cultura de las celebridades y los medios en la imagen corporal?	View Bag How do celebrity culture and media influence body image?
Piensa en lo que a ti te importa al pensar en la imagen corporal.	Think about what matters to you most when it comes to body image.
¿Por qué son importantes la autoestima y la imagen corporal?	Why Are Self-Esteem and Body Image Important?