la iglesia católica

iglesia católica

Dictionary
Examples

Miami, 12 (NE) El gobierno cubano habría dado marcha atrás en su decisión de prohibir las celebraciones que con ocasión de Semana Santa, la Iglesia católica ha venido preparando.	Miami, 12 (NE) The Cuban government decided to allow religious processions to take place in the Island during Easter celebrations, revoking a previous decision to forbid such celebrations.
Después de que el Concilio hubiera finalizado su labor, Pablo VI se hizo cargo de la interpretación y aplicación de sus mandatos, a menudo caminando por una delgada línea entre las expectativas contrapuestas de los distintos grupos dentro de la Iglesia católica.	After the Council had concluded its work, Paul VI took charge of the interpretation and implementation of its mandates, often walking a thin line between the conflicting expectations of various groups within Catholicism.
Rechazó sin embargo los encargos de prestigio que le ofrecieron como los obispados de Siena y Urbino o el vicariado general de los Observantes para seguir mescolándose con los pobres y para defender la enseñanza de la Iglesia Católica con la predicación.	However, he always refused all prestigious posts (the Bishoprics of Siena and Urbino and the Vicar general of the Observants) so that he could continue to mingle with the poor and defend the precepts of Catholicism through his sermons.
Ante todo existe el caso de los ex ministros anglicanos o luteranos casados, que, convertidos a la Iglesia católica, piden ser sacerdotes y a los cuales desde los tiempos de Pío XII les fue concedido el poder continuar la propia vida conyugal en familia.	There is, above all, the case of the married Anglican or Lutheran ex-ministers who, having converted to Catholicism, ask to become priests, and who since the time of Pius XII have been allowed to continue their conjugal life within their families.
He aquí la iglesia católica.	Here's the Oatholic Ohurch.
El documento de la jerarquía de la iglesia católica tiene potencialidad para convertirse en una hoja de ruta.	The bishop's recent document has the potential to become a roadmap.
Respecto a lo segundo, porque los preceptos de la iglesia católica son muchísimos y muy variados como para creer en todos.	With respect to the second, the teachings of most churches are too many and to diverse to believe in all of them.
Frecuentaba la iglesia católica y, eso si, jamás participó en actos políticos en favor de la revolución, y hasta un buen día se había dado de baja de los Comités de Defensa de la Revolución (CDR).	And on one certain day he quit his membership in the Committees for the Defense of the Revolution (CDR).
Se sospecha que participó en las matanzas cometidas en la prefectura de Kibuye, en el hospital de Mugonero, en la iglesia adventista Murambi, la iglesia católica Gitwe y en Bisesero, entre abril y julio 1994.	He is suspected of having taken part in the killings committed in the prefecture of Kibuye, in the West of Rwanda, between April and July 1994.
En tiempos modernos la gran mayoría de los gitanos han adoptado la ceremonia nupcial de la iglesia católica y las alboreás han aguantado la 'herejía' de ser grabadas e incluso representadas en la película 'La historia de los Tarantos'.	Nowadays, most Gipsies have adopted the Catolic nuptials ceremony and the 'alboreás' have resisted the 'heretic' fact of being recorded. Furthermore, the 'alboreás' have been represented in the movie 'La historia de los Tarantos'.
William Shaw iba a la iglesia católica, en Renton.	William Shaw went to the Catholic church in Renton.
Vino producido segúen el método litúrgico que cumple las condiciones para su uso durante los actos litúrgicos de la iglesia católica.	Wine which has been produced by liturgical method and complies with the conditions for use during the liturgical acts within the framework of the Catholic Church celebration.
Tengo que preguntarme dónde la Iglesia Católica Romana finalmente pondrá la línea.	I have to wonder where RCC will finally draw the line.
Esto fue lo que me atrajo a la Iglesia católica.	I was the first to join them.
Por todos estos motivos, la Iglesia católica busca asumir una nueva actitud que de respuesta a esta nueva situación.	For all these reasons the localChurch strives to address this new situation.
La Iglesia católica invoca a Nuestra Señora de Lourdes como patrona de los enfermos.	Our Lady of Lourdes, help of the dying; Pray for us.
Entonces, ¡la Iglesia Católica te considera Anatema!	Then you are considered anathema!
Además, como centro de la Iglesia católica, es un lugar de peregrinación para millones de personas.	Furthermore, as the beating heart of the Catholicism, it is a place of pilgrimage for millions of people.
La iglesia católica aprobó el holocausto.	They approved the Holocaust.
En la Iglesia Católica.	In the Matrix.