la identidad cultural

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

De esta manera, la identidad cultural comienza a anular los hechos.	In this way, cultural identity starts to override the facts.
El Fado es expresión mayor de la identidad cultural portuguesa.	Fado is a major expression of Portuguese cultural identity.
Sin embargo, la identidad cultural de la región se encuentra amenazada.	However, cultural identity in the region is threatened.
Los intransigentes religiosos ven los cines como una amenaza a la identidad cultural.	Religious hardliners see cinemas as a threat to cultural identity.
El respeto de la identidad cultural es esencial para la paz.	Respect for cultural identity is essential for peace.
¿Cuál es la identidad cultural que la define?	What is the cultural identity that defines it?
Van Vliet dice que esto es una forma de mantener la identidad cultural.	Van Vliet says that it is way of maintaining a cultural identity.
Actualmente dicha lengua representa una marca de la identidad cultural del pueblo Baré.	Currently, this language represents a mark of Baré cultural identity.
¿Se concede una importancia real a la identidad cultural malgache?	Is genuine importance attached to Malagasy cultural identity?
Rafael Camino rescata la identidad cultural ecuatoriana a partir de sus propias vivencias.	Rafael Camino recaptures the ecuadorian national identity from his own experiences.
A menudo forma parte de la identidad cultural y espiritual de la comunidad.	It often forms part of a people's cultural and spiritual identity.
El patrimonio cultural tangible e intangible constituye la identidad cultural de cada comunidad.	The tangible and intangible cultural heritage consists the cultural identity of a community.
Teresa Serrano EFECTO CAMALEON, El video explora la transformación de la identidad cultural.	Teresa Serrano (Mexico), EFECTO CAMALEON, This video explores the transformation of cultural identity.
Llega a ser un objeto sostenible representando la identidad cultural y la continuidad entre generaciones.	It becomes a sustainable object representing cultural identity and the continuity among generations.
El idioma coreano es visto como un elemento importante en la identidad cultural coreana.	The Korean language is viewed as an important element in Korean cultural identity.
Mi trabajo explora muchos aspectos incluyendo la identidad cultural, desplazamientos y trayectorias, feminismo y política.	My work explores many aspects including cultural identity, displacement and trajectories, feminism and politics.
La literatura siempre ha jugado un papel importante en la identidad cultural y nacional de Armenia.	Literature has always played an important role in Armenia's cultural and national identity.
Además, tiene un impacto inconmensurable en la identidad cultural de los países de origen.	In addition, it has an immeasurable impact on the cultural identities of the source countries.
La literatura siempre ha jugado un papel fundamental en la identidad cultural y nacional de Armenia.	Literature has always played a vital role in Armenia's cultural and national identity.
Eso tiene que ser posible, con absoluto respeto por la identidad cultural de esta comunidad.	This has to be possible, with total respect for the cultural identity of this community.