la hortensia
-the hydrangea
See the entry for hortensia.

hortensia

Es imposible no fijarse en la hortensia al pasarla, ya que es flor preciosa.
The hydrangea is not easy to miss, as it is quite breathtaking.
Si quieres que valla fue en los colores, a continuación, elija plantas como la hortensia, el lila, фopзиция.
If You want the fence was in colors, then choose plants such as hydrangea, lilac, forsythia.
El material del fieltro fino hace que la hortensia falsa para decoración se vea muy similar a la flor real.
The material of the thin felt makes the Fake hydrangea for decoration looks very similar to the real flower.
Hay algunas flores preservadas como la hortensia o paniculata que son complicadas de manejar porque tienen tallos muy finos y delicados.
There are some preserved flowers such as hydrangea or paniculata that are complicated to handle because they have very fine and delicate stems.
Por su parte, en la romántica cobran especial protagonismo flores como la hortensia o las rosas, que no pasan de moda.
For their part, in romance, flowers like hydrangea or roses, that never go out of style, take on special importance.
Acentúo el azul de fondo (6), principalmente para que la hortensia que se encuentra en el canto superior derecho, quede definida en relación al resto de la composición.
I emphasize the blue of the background (6) mainly to make the upper right corner hydrangea more defined in relation to the rest of the composition.
La hortensia quercifolia crece muy bien en lugares con veranos muy calurosos, sin demasiada humedad.
The oakleaf hydrangea grows well in places with very hot summers without too much moisture.
Dale golpecitos hacia abajo alrededor de la base de la hortensia.
Pat it down around the base of the hydrangea.
Los colores cambiantes de su flor hacen de la hortensia algo muy especial.
The changing colours of its flowers make the Hydrangea extra special.
Toma el tallo de la hortensia.
Take your large hydrangea stem.
Con una flor que puede alcanzar los 25 cm de diámetro, ¡la hortensia siempre llama la atención!
With a flower that can reach 25 centimetres in diameter, the Hydrangea is a tremendous eyecatcher!
En seguida, adiciono tonalidades de Azul Ultramar en la hortensia central, preservando Ia luminosidad en la parte superior de la flor. (1)
Next, I add shades of Ultramarine Blue in the central hydrangea, maintaining the luminosity of the upper part of the flower (1).
Hay dos flores en particular que crecen aquí y son el buque insignia de la industria de la floricultura: la hortensia y el helicriso.
There are two flowers in particular that grow here and are the crown jewel of the flower-growing industry: the hydrangea and the helichrysum.
A diferencia de la hortensia se trata de una vivaz de poderosos rizomas, muy resistente ya que proviene de Siberia y Asia Central, donde el clima es muy extremo.
Unlike the hydrangea is a perennial rootstock of powerful, very strong because it comes from Siberia and Central Asia, where the climate is very extreme.
A la Bergenia crassifoli a o B. cordifolia también conocida como la hortensia de invierno, aparecen desde finales de enero a comienzos de la primavera, según la región, en pequeños racimos de flores rosadas.
Bergenia crassifolia In or B. cordifolia, also known as winter hydrangea, appear from late January to early spring, depending on the region, in small clusters of pink flowers.
La poda de la hortensia se realiza para eliminar las ramas dañadas, las demasiado largas o internas para darle a la planta una forma armoniosa y más aireante que evita más ataques de plagas.
The pruning of the hydrangea is performed to eliminate the damaged branches, those too long or internal so as to give the plant a harmonious and more aerating shape that prevents you from more attacks by pests.
Continúo las primeras pinceladas en las hortensias, ahora mezclando Carmín (Alizarim), Azul Cerúleo y Azul Ultramar en la hortensia de la derecha, canto inferior, y un poco de Carmín (Alizarim) en la hortensia del canto superior derecho. (2)
I continue with the first strokes on the hydrangeas, now mixing Alizarim Crimson, Sky Blue and Ultramarine blue on the right side bottom corner hydrangea, and a dab of Alizarim Crimson on the upper right corner hydrangea (2).
La hortensia (Hydrangea spp.) es un arbusto perteneciente a la familia de las saxifragáceas.
Common name Hydrangea Hydrangea (Hydrangea spp.) is a shrub belonging to the saxifragaceous family.
En esta hoja vemos cómo cultivar la Hortensia tanto en macetas como en el jardín.
In this sheet we see how to grow the Hydrangea both in pots and in the garden.
Debido al número de flores que produce, la Hortensia es considerada como un símbolo de gratitud, abundancia y prosperidad.
Owing to the numbers of flowers it produces, the Hydrangea is regarded as a symbol of gratitude, abundance and prosperity.
Word of the Day
to predict