la hora de cenar

Popularity
500+ learners.
Bueno, no va a madurar entre ahora y la hora de cenar.
Well, he's not gonna grow up between now and dinner.
Muy bien, pero no le espero hasta la hora de cenar.
All right, but i don't expect him back till suppertime.
Vas a quedarte en la cama hasta la hora de cenar.
You're going to stay in bed till dinnertime.
Si quiere, puedo posar hasta la hora de cenar.
If you like, I can pose until dinnertime.
Parece que aquí pronto será la hora de cenar.
Just seems like it's gonna be dinnertime over here soon.
No querían que esa cosa apareciera a la hora de cenar.
You don't want that thing showing up for dinner.
Estaré en mi estudio hasta la hora de cenar.
I'll be in my studio until dinner.
Mamá me pidió que te dijera que es la hora de cenar.
Mom wanted me to tell you it was dinnertime.
Soñaba con la música... Hasta la hora de cenar.
I'd dream with the music... until dinner.
Sí, esto hará que la hora de cenar sea un poco incómoda.
Yeah, this is going to make dinnertime a little bit awkward.
Dijiste que estaría lista para la hora de cenar.
You said you'd be out of here by dinnertime.
Venga a casa y ponga la denuncia a la hora de cenar.
Come to the house and do your reporting around dinnertime.
No tengo nada urgente hasta la hora de cenar.
I have nothing pressing until dinnertime.
Siento molestarte que a la hora de cenar, pero pensé que deberías saber.
Sorry to bother you at suppertime, but I thought you should know.
Pero a la hora de cenar todos vienen y se sientan a la mesa.
But come dinnertime, everyone comes and sits down at the table.
Esto ya se habrá acabado a la hora de cenar.
This thing's gonna be over by dinner.
Pues ya pasó la hora de cenar, eso es más que un ratito.
Well, it's well past supper. That's more than a little while.
No, a la hora de cenar, mi cocina.
No, dinnertime, my kitchen.
Su cara y posibles disfraces estarán por todo el país a la hora de cenar.
His face and possible disguises will be all over the country by dinnertime.
Mamá, di a papá que volveré a la hora de cenar.
Ma, tell Pa I'll try to make it back by suppertime.
Word of the Day
facade