holandesa

Popularity

500+ learners.

Flier ha pasado los últimos dos años jugando en Azerbaiyán, pero la holandesa rubia ha sido muy popular dondequiera que ha jugado.	Flier has spent the last two years playing in Azerbaijan, but the blonde Dutchwoman has been popular wherever she has played.
La mayor editorial científica del mundo, la holandesa Elsevier, avanza también en el dominio del segmento de los repositorios de acceso abierto.	Dutch company Elsevier, the world's largest scientific publisher, is becoming a dominant force in the open access repositories sector.
Sin embargo, tanto la prensa inglesa como la holandesa lamentan que los políticos sigan negándose a asumir ninguna responsabilidad por el desastre.	But politicians are still refusing to owe up to their responsibility in the disaster, regrets both the Dutch and the English press.
MH es producto de la asociación -en diciembre de 2006- de las compañías noruegas Pan Fish y Fjord Seafood, quienes adquirieron a la holandesa Nutreco su sección de salmonicultura, creándose así el MH Group.	MH is the result of the association -in December of 2006- of Norwegian companies Pan Fish and Fjord Seafood, which acquired the samonculture section of Dutch company Nutreco, thus creating MH Group.
Entonces chicos, ¿van a la Holandesa con el arriendo o qué?	So you guys going Dutch on the rent or what?
La holandesa de 25 años finalizó en segunda posición consiguiendo la medalla de plata.	The 25-year-old stormed to a second-place finish to take the silver medal.
La holandesa de 26 años se sitúa ahora tercera en la clasificación general en una carrera que se disputa sobre diez etapas en Italia.	The 26-year-old Dutch rider is now third overall in the 10-day stage race through Italy.
Hoy la holandesa APM Terminals, sociedad terminalista del grupo armador A.P danesa.	Today Dutch APM Terminals, terminalista society of shipowning group Danish A.P.
COAGRISAN y la holandesa GREENCO crean una alianza comercial.	Dutch GreenCO COAGRISAN and create a business alliance.
Es un regalo de despedida de la holandesa.	It's a parting gift from the little Dutch girl.
La sopa o el rassólnik con la holandesa serán apetitosa y nutritivo.	Soup or a rassolnik with the Dutchwoman will be appetizing and nourishing.
Agregar a estos hay una moneda de oro y la holandesa de flores.	To add to these there is a gold coin and the Dutch flower.
Fue organizada por la defensora del voto femenino, la holandesa Dra. Aletta Jacobs.	It was organized by Dutch suffragist Dr. Aletta Jacobs.
La Cooperativa prepara el envío de los primeros tomates mini pera, para la holandesa GREENCO.	Cooperative prepares sending the first mini pear tomatoes, for the Dutch GreenCO.
El primero es el símbolo de la dispersión, que es la holandesa de flores.	The first is the scatter symbol, which is the Dutch flower.
Un fresco sol, pero al oscurecer se cubre rápidamente, a la holandesa.	A fresh sun, but the dark moves in quickly, as in Holland.
Estará cocida un poco más rápidamente la holandesa.	The Dutchwoman will a little quicker cook.
Como la segunda aerolínea después de la guerra la holandesa KLM controla el aeropuerto de Munich.	As second airline after the war the Dutch KLM controls the airport Munich.
Habían llegado a los Países Bajos con la ayuda de la holandesa Truus Wijsmuller-Meijer.	They had come to the Netherlands with the help of a Dutch lady, Mrs Truus Wijsmuller-Meijer.
La federación belga y la holandesa abandonaron la AIT y se unieron a la Socialdemocracia.	The Belgian and the Dutch federation left the IWMA and joined the Social-Democracy.