la hoja de laurel

hoja de laurel

Añadir la hoja de laurel, sal y pimienta al gusto.	Add the bay leaf, salt and pepper to taste.
Cuando hervirá, quitamos la espuma y ponemos la hoja de laurel.	When boils, we remove foam and we put bay leaf.
Ponga la hoja de laurel, la pimienta y la sal.	Put the bay leaf, pepper and salt.
Añadir sal y pimienta si es necesario y deseche la hoja de laurel.	Add salt and pepper if necessary and discard bay leaf.
Escurra las lentejas y retire la hoja de laurel.	Drain lentils, and remove the bay leaf.
Mezclamos y añadimos el ajo, el perejil y la hoja de laurel.	We mix and add garlic, parsley and bay leaf.
Retirar el ajo y la hoja de laurel.	Remove the garlic and the bay leaf.
Retire la hoja de laurel y dejar que la mezcla se enfríe.	Remove the bay leaf and let the mixture cool.
Cuando acabe la cocción descarte la hoja de laurel.	When the cooking is done discard the bay leaf.
Colocar la salsa en un bowl pequeño y agregar la hoja de laurel.	Place the sauce in a small bowl and add the laurel leaf.
Retire la hoja de laurel y los clavos antes de servir.	Remove bay leaf and cloves before serving.
Colocar los guisantes alrededor, añadir la hoja de laurel y espolvorear el orégano.	Around place the peas, add the bay leaf and sprinkle the oregano.
Retira la hoja de laurel antes de hacerlo.	Remove the bay leaf before you do.
Saquen de lecho el saquito de gasa con la hoja de laurel.	Get from letcho a gauze sack with bay leaf.
Sacar la hoja de laurel y los granos de pimienta.	Discard the bay leaf and peppercorns.
Retirar la hoja de laurel, añadir 1 cucharada de cúrcuma y mezclar todos los ingredientes.	Remove bay leaf, add 1 tablespoon of turmeric and mix all ingredients.
Retira la hoja de laurel antes de servir.	Remove the bay leaf before serving.
Echamos la hoja de laurel, echamos sal, sazonamos con pimiento.	We throw bay leaf, we salt, we pepper.
Mezclar el jugo de tomate con el ajo y la hoja de laurel.	Combine tomato juice with garlic and bay leaf.
Desecha la hoja de laurel. Rectifica la sazón al gusto.	Discard bay leaf. Adjust seasoning to taste.