historia verdadera

Esta es la historia verdadera e imposible de mi gran amor.
This is the true and impossible story of my very great love.
El decía que la historia verdadera estaba escrita entre líneas.
He always said that real history was written in between the lines.
Bien, por una vez, va ha escribir la historia verdadera.
Well, for once, you're writing the real story.
Chasque aquí para la historia verdadera de Thanksgiving.
Click here for the real story of Thanksgiving.
No, yo solo quiero saber la historia verdadera.
No, I just want to get the true story.
Y tú sabes la historia verdadera, por supuesto.
And you know the right story, of course.
Pero yo puedo ver la historia verdadera y tú no.
But I can see what the true story is and you can't.
Bien, por una vez, va ha escribir la historia verdadera.
Really. For once, you're writing the real story.
¿Cuál era la historia verdadera detrás de él?
What was the real story behind it?
Esto fue lo que realicé descubriendo la historia verdadera de Koguryo.
This was what I have realized by discovering the true history of Koguryo.
Y ahora sabes la historia verdadera.
And now you know the real story.
¡Aunque esta leyenda es notable, la historia verdadera es aún más asombrosa!
Even though this legend is remarkable, the real story is even more amazing!
No sé cuál es la historia verdadera.
I don't know what the real story is.
Anticipé que pronto la historia verdadera y la verdad oculta se manifestarían.
I anticipated that soon the true history and hidden truth would manifest themselves.
Con los famosos, no pierden el tiempo en sacar la historia verdadera.
With famous people, they don't wait around to get the story straight.
Es por eso que queremos conocer la historia verdadera.
That's why we want to get the real story, Mrs. Channing.
¿Así pues, cuál es la historia verdadera?
So, what is the real story?
Los mismos ninos dicen la historia verdadera.
The children themselves tell the true story.
¿Quiere saber la historia verdadera?
You want to know the real story?
Esquema de Ponzi: la historia verdadera de una leyenda financiera.
Ponzi's Scheme: The True Story of a Financial Legend.
Word of the Day
hook