hipocondría

Dictionary
Examples

En esencia la hipocondría es infecciosa y destructiva.	Hypochondria in its essence is very infectious and destructive.
Ninguna botella de la medicina puede curar la hipocondría.	No bottle medicine can cure hypochondria.
Ciertos desequilibrios químicos o experiencias traumáticas pueden contribuir al desarrollo de la hipocondría.	Chemical imbalances and traumatic life experiences may contribute to the development of hypochondria.
No hay que confundir la hipocondría con la duda.	Hypochondria must not be confused with doubt.
Si no se trata, la hipocondría puede ser muy perjudicial para tu calidad de vida.	If left unchecked, hypochondria can be very damaging to your quality of life.
¿Se coge de donde la hipocondría otoñal?	From where the autumn melancholy undertakes?
Pero si no se la trata, la hipocondría puede ser debilitante y afectar la vida diaria.	Left untreated, hypochondria can be debilitating and affect daily function.
¿Donde salvarse de la hipocondría otoñal?	Where to escape from autumn melancholy?
Si con la llegada del otoño habéis desembocado en el abatimiento, entonces a usted la hipocondría otoñal.	If with approach of fall you became despondent, so at you autumn melancholy.
¡Le deseamos vencer la hipocondría estacional junto con los buenos amigos y bajo la canción buena!	We wish you to win against the seasonal melancholy together with kind friends and under the good song!
Y el tipo de las plantas verdes en la estación del año fría ayuda luchar con la hipocondría otoñal e invernal.	And the species of green plants in a cold season helps to struggle with autumn and winter melancholy.
Su tarea — no estimar la seriedad de las causas de la hipocondría, y simplemente levantar a la muchacha el humor.	Your task—not to estimate gravity of the reasons of melancholy, and it is simple to lighten the girl mood.
Como no llames el estado a finales del otoño – el esplín, la hipocondría o la depresión, no se es más fácil de esto.	As do not call the state at the end of fall–a spleen, melancholy or a depression, it becomes easier from it not.
Los brindis prikolnye para cualquier motivo son los conocimientos de valor, capaz de levantar el humor, aumentar la alegría, dispersar el aburrimiento y la hipocondría.	Cool toasts for any occasion are the valuable knowledge capable to lighten mood, to increase fun, to dispel boredom and melancholy.
Si habéis decidido no solo dispersar la hipocondría otoñal, sino también reforzar las fuerzas, el mismo tiempo saldrá a los balnearios elitistas que proponen a los programas distintos salubres.	If you decided not only to dispel autumn melancholy, but also to strengthen forces, that time will go to the elite resorts offering various improving programs.
En ocasiones, la hipocondría puede ser una consecuencia de algo más, como depresión o ansiedad, así que asegúrate de contarle a tu médico si experimentas alguno de estos trastornos.	Sometimes, hypochondria can be a by-product of something else, like depression or anxiety so be sure to tell your doctor if you think you might be experiencing one of those.
Si en otoño sois atacados por la hipocondría y la apatía, no apetece salir de la casa, es urgentemente necesario la medicina – la carga del vigor y el positivo.	If in the fall you are attacked by melancholy and apathy, there is no wish to have the house, medicine–a charge of cheerfulness and a positive is urgently necessary.
En resumen se muestra en contra de la ansiedad, el estrés, calambres, depresión, dismenorrea, insomnio, urticaria, la hipocondría, histeria, cólicos, irritabilidad de la menopausia, migraña, nerviosismo, palpitaciones, dolores musculares.	In summary it is indicated against: anxiety, stress, cramps, depression, dysmenorrhea, insomnia, urticaria, hypochondria, hysteria, colic, menopausal irritability, migraine, nervousness, palpitations, muscle aches.
La gula es su pecado pecaminoso, mientras que una tendencia a la hipocondría puede ser para él una fuente de ansiedad que lo empujará a aislarse y refugiarse en una soledad sombría.	Gluttony is his sinful sin, while a tendency to hypochondria can be for him a source of anxiety that will push him to isolate himself and take refuge in a gloomy loneliness.
Que es definitivo de ella librarse, es necesario cambiar en la vida, ya que más a menudo la hipocondría otoñal llega de visita a las personas absorbidas por la rutina.	That finally to get rid of it, it is necessary to change something in the life, after all most often the autumn melancholy comes on a visit to the people absorbed by routine.