hidropesía

Dictionary
Examples

Durante el embarazo, la hidropesía puede tratarse solo en ciertos casos.	During pregnancy, hydrops may be treatable only in certain cases.
Estos son los síntomas más comunes de la hidropesía.	Below are the most common symptoms of hydrops.
¿Cuáles son las complicaciones de la hidropesía fetal?	What are the complications of hydrops fetalis?
¿Cuáles son los síntomas de la hidropesía fetal?	What are the symptoms of hydrops fetalis?
El tratamiento para la hidropesía depende de su causa.	Treatment of hydrops depends on the cause.
Los síntomas de la hidropesía pueden parecerse a los de otros problemas de salud.	The symptoms of hydrops may look like other health conditions.
¿Cómo se diagnostica la hidropesía fetal?	How is hydrops fetalis diagnosed?
¿Qué es la hidropesía fetal?	What is hydrops fetalis?
¿Cómo se trata la hidropesía fetal?	How is hydrops fetalis treated?
Los síntomas de la hidropesía pueden parecerse a los de otros problemas de salud.	The symptoms of hypocalcemia in the newborn may look like other health conditions.
Encontrar los síntomas de la hidropesía de su hijo, los padres deben consultar inmediatamente a un pediatra o cirujano pediátrico.	Finding symptoms of dropsy in his son, parents should immediately consult a pediatrician or pediatric surgeon.
Igualmente no debe tomarse para el tratamiento de la hidropesía de origen cardíaco o renal sin control facultativo.	It must not be used for the treatment of cardiac or kidney dropsy without medical supervision.
No vayamos a considerar como mejoran ciertos cruces de reproducción que, como la hidropesía, pueden hinchar a los vegetales aumentándolos de tamaño.	Let us not consider certain peculiar cross-breedings that, like dropsy, can swell the size of certain vegetables.
Pero es necesario ir al niño, la hidropesía completamente o casi completamente desaparece, ya que el líquido se mueve en la cavidad abdominal.	But should the child go, dropsy completely or almost completely disappear, as the fluid moves into the abdominal cavity.
La hierba ayudó a eliminar la hidropesía, fue tratada con un tumor hepático y también resolvió problemas con los intestinos.	The grass helped to get rid of dropsy, she was treated with a liver tumor, and she also solved problems with the intestines.
El rábano picante se ha utilizado para problemas de sinusitis, la digestión, un diurético fuerte, la hidropesía, y para la fiebre y el reumatismo crónico.	Description Horseradish has been used for sinus problems, digestion, a strong diuretic, dropsy, and for fevers and chronic rheumatism.
Diagnóstico diferencial El principal diagnóstico diferencial es la hidropesía fetal sin alfa-talasemia, que es un signo común no específico en numerosos trastornos fetales y maternos.	The main differential diagnosis is hydrops fetalis (see this term) without alpha-thalassemia, which is a common non-specific sign of numerous fetal or maternal disorders.
Una marca que se distingue en el ultrasonido que indica que un bebé pueda tener alfa talasemia mayor es la hidropesía fetal, una acumulación de líquido en el bebé.	A hallmark ultrasound finding that indicates that a baby may have alpha thalassemia major is hydrops fetalis, an accumulation of fluid in the baby.
Sin embargo, recuerde que el uso de remedios caseros para la hidropesía ovárica en cualquier caso, no elimina la necesidad de visitar un urólogo - andrólogo y realizar todas sus recomendaciones.	However, remember that the use of folk remedies for ovarian dropsy does not in any case remove the need to visit a urologist andrologist and follow all his recommendations.
En el pueblo emplean la cocción de las ramas droka a la hidropesía del (vientre), a las enfermedades del hígado, a todos los tipos de la ictericia y como depurativo.	In the people use broth from branches droka at (stomach) dropsy, at illnesses of a liver, at all kinds of a jaundice and as krovoochistitelnoe.