hidrología

Dictionary
Examples

Su especialidad es la hidrología, la ciencia ambiental y el desarrollo sostenible.	His specialty is hydrology, environmental science, and sustainable development.
Restaurar la hidrología natural de áreas que reciben flujos de agua dulce.	Restore the natural hydrology of areas receiving freshwater inflows.
Sus campos de especialidad son la hidráulica, la hidrología, y los recursos hídricos.	His areas of specialty are hydraulics, hydrology, and water resources.
Rama de la hidrología que estudia las corrientes superficiales y su régimen.	That branch of hydrology dealing with surface streams and their regime.
Hay una relación muy intensa entre la hidrología, hidrología subterránea y climatología.	There is a strong relationship between hydrology, groundwater hydrology, and climatology.
A pesar de sus aparentes limitaciones en la hidrología de rendimiento, la Ec.	Notwithstanding its apparent limitations in yield hydrology, Eq.
Medio ambiente, con proyección hacia la hidrología, instalaciones de abastecimiento y saneamiento.	Environment, advancing towards hydrology, water supply and drainage facilities.
Ambos métodos, el determinístico y el estocástico, son útiles en la hidrología aplicada.	Both deterministic and stochastic models are useful tools in applied hydrology.
Dichos estudios abarcarán la topografía, la geología, la geotécnica, la hidrología y el impacto medioambiental.	These studies cover the topography, geology, geotechnics, hydrology and the environmental impact.
Expertos han propuesto varias respuestas a los cambios esperados en la hidrología de California.	The water world has proposed various responses to expected shifts in California's hydrology.
Se visitarán diversos enclaves representativos de la hidrología y paisajes tradicionales de la zona.	Visit to various places representing the traditional landscape and hydrology of the area.
Rama de la hidrología que trata de las aguas subterráneas, teniendo en cuenta las condiciones geológicas.	That branch of hydrology which deals with groundwater, taking into account the geological conditions.
El instituto reúne los datos que constituyen la base para los estudios de la climatología y la hidrología.	The institute gathers data which constitute a basis for studies in climatology and hydrology.
La diferencia entre la hidrología y la hidráulica es fuente de confusión entre la gente no entendida.	The difference between hydrology and hydraulics continues to confuse laypersons.
Allí aprendí que la hidrología tiene varias facetas, y que la experiencia local es muy decisiva.	I then learned that hydrology has many facets, and that local experience is paramount.
La información meteorológica resulta de gran utilidad en distintas disciplinas como la agronomía y la hidrología, entre otras.	Meteorological information is useful in many disciplines such as agronomy and hydrology, among others.
Se aborda el estudio de la hidrología médica vasca, con particular mención de la guipuzcoana.	The study of Basque medical hydrology is treated, with a particular emphasis on Guipúzcoa.
El país cuenta con características distintivas en cuanto al suelo de roca, la geología, el clima y la hidrología.	The country has distinct bedrock, geology, climate and hydrological characteristics.
El seminario se centró en tres temas principales: la agricultura, la minería y la hidrología, en las áreas de montaña.	The seminar focused on three main topics: agriculture, mining and hydrology in mountain areas.
La hidráulica se parece más a la caza, mientras que la hidrología está más de acuerdo con el acopio.	Hydraulics may be more in tune with hunting, while hydrology resembles gathering.