- Examples
El peligro del dualismo y la hermenéutica secularizada [35] | The danger of dualism and a secularized hermeneutic [35] |
Los dispensacionalistas son conocidos por su uso consistente de la hermenéutica literal. | Dispensationalists are known for their consistent use of the literal hermeneutic. |
Los dispensacionalistas son conocidos por el uso consistente de la hermenéutica literal. | Dispensationalists are known for their consistent use of the literal hermeneutic. |
Esa es un principio fundamental de la hermenéutica reformada. | This is a fundamental principle of Reformed hermeneutics. |
Descubrí la hermenéutica fenomenológica, que está relacionada con cómo entendemos las experiencias. | I discovered phenomenological hermeneutics, which relates to how we understand experiences. |
Bueno, el objetivo de la ciencia, de la hermenéutica. | Well, it's the objective of science, of hermeneutics. |
En consecuencia, la hermenéutica teológica debe tener siempre en cuenta estos dos aspectos. | Consequently theological hermeneutics must always take these two aspects into account. |
La filosofía reflexiva, la fenomenología y la hermenéutica son tres formas de hacer filosofía. | Reflexive philosophy, phenomenology and hermeneutics are three ways of doing philosophy. |
Lo que está tratando de hacer es extraer Antropología de la hermenéutica. | What he's trying to do is to extract Anthropology out of Hermeneutics. |
Y lo mismo habría que decir de la hermenéutica en exégesis. | The same must be said of hermeneutics with respect to exegesis. |
Por eso, la hermenéutica debe ser siempre una hermenéutica del Espíritu. | Because of this, hermeneutics must always be one imbued with the Spirit. |
La cuestión se examinará de conformidad con la hermenéutica jurídica del derecho positivo. | The issue will be examined under legal hermeneutics of positive law. |
Por eso me he permitido hablar de la hermenéutica total. | That is why I allowed myself to speak of an integral interpretation. |
En este video de 48 minutos, Dr. Utley usa el método histórico gramatical hacia la hermenéutica. | In this 48-minute video, Dr. Utley uses the historical-grammatical approach to hermeneutics. |
Por lo tanto llama a la hermenéutica. | Therefore it calls for hermeneutics. |
Segundo, la propuesta sugiere incorporar la hermenéutica científica al procedimiento de interpretación de los datos. | Second, the proposal suggests incorporating scientific hermeneutics within the procedure of data interpretation. |
Finalmente quisiera indicar la relación entre la angelética y la hermenéutica (Capurro 2000b). | Lastly, I would like to mention the relationship between angeletics and hermeneutics (Capurro, 2000b). |
¿Qué es la hermenéutica bíblica? | What is biblical hermeneutics? |
Según Ricœur, el objetivo de la hermenéutica es de recuperar y restaurar el significado. | According to Ricœur, the aim of hermeneutics is to recover and to restore the meaning. |
Este escepticismo histórico ha afectado a la hermenéutica y a la investigación del Antiguo Testamento. | This historical scepticism has affected hermeneutics and historical investigation of the Old Testament. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
