hermana mayor

older sister

Dakota es la hermana mayor de Elle Fanning, también una actriz.	Dakota is the elder sister of Elle Fanning, also an actress.
Para mí es una reacción natural – Soy la hermana mayor.	For me this is a natural reaction–I'm the big sister.
Los dos hijos de la hermana mayor sabía Fr.	The two sons of the eldest sister did know Fr.
Se dice que Venus es la hermana mayor de la Tierra.	Venus is said to be the elder sister of Earth.
Oh, y esta es la hermana mayor, Anna.	Oh, and this is the older sister, Anna.
Ahora encontrarán a la hermana mayor y vendrán a por mí.	Now they'll find the oldest sister and come for me.
Llevó a la hermana mayor de Moisés, Miriam, con ella.	She took Moses' older sister, Miriam, with her.
Le pedí a la hermana mayor que me escribiera su dirección.	I then asked the eldest sister to write me their address.
Y luego ella también estaba juntas con la hermana mayor (2h2'55'').	And she was later, also with her elder sisters (2h2'55'').
No, eso sería como salir con la hermana mayor de mi anciana tía.	No, that would be like dating my older sister's elderly aunt.
Es la hermana mayor que intenta asegurarse de que Riko esté bien.	She's like the older sister trying to make sure Riko's okay.
Es nuestra clásica botita, la hermana mayor de Heisei.	It is our classic boot, Heisei's old sibling.
Supongo que es lo que pasa cuando tienes la hermana mayor perfecta.	I guess that's what happens when you've got a perfect older sister.
¿Crees que haría el papel de la hermana mayor?	Do you suppose she'd play the older sister?
Por lo general, ellos piensan Soy la hermana mayor.	Usually they think I'm the sister? older.
¿Quieres ver a la hermana mayor de mi señor y a mí?	Want to see my master's older sister and me?
Usted solo tiene que ser sensible a los ajustes de la hermana mayor.	You just need to be sensitive to the older sister's adjustment.
No, eso sería como salir con la hermana mayor de mi tía abuela.	No, that would be like dating my older sister's elderly aunt.
El hermano o la hermana mayor eran muy cautelosos.	Older brother or sister was very cagey.
Sí, ya sabía de la hermana mayor.	Aye, I did know about the older sister.