la hermana de mi madre

Popularity

500+ learners.

Mi padre... tonteaba con la hermana de mi madre.	My dad... He was messing around with my mom's sister.
Gret (Margaret) Durham era la hermana de mi madre.)	Gret (Margaret) Durham was my mother's sister.)
Ah, finalmente conocí a la hermana de mi madre.	Ah, I finally got to meet my mother's sister.
No, el niño está en casa de la hermana de mi madre.	No, the child is staying at my mother's sister.
El marido de la hermana de mi madre es mi tío.	My mother's sister's husband is my uncle.
Desde que te casaste con la hermana de mi madre, tú eres realmente mi tío.	Since you married my mother's sister, you are really my uncle.
Era el segundo esposo de la hermana de mi madre.	He's my mother's sister's second husband.
Esto es de mi tía Mary, de Nueva Zelanda, la hermana de mi madre.	This is from my Aunt Mary in New Zealand, my mother's sister.
Era la hermana de mi madre.	She was my mother's sister.
Se salió con la hermana de mi madre?	You went out with my mother's sister?
Sí, mi tía. La mujer de mi tío, la hermana de mi madre.	Indeed, that's the wife of my uncle, the sister of my mother.
Vamos a Milán a casa de la hermana de mi madre.	We're going to my aunt's in Milan.
Ella es la hermana de mi madre, y como mi madre, tiene buen corazón y ama las visitas.	She is my mother's sister, and like my mother, has a good heart and loves visitors.
Eso es muy bueno, pero eres la hermana de mi madre, y bien podrías estar de mi lado.	That's all very well, but you are my mother's sister, and you can jolly well be on my side.
La única persona que yo conocía que tomaba la religión en serio era el esposo de la hermana de mi madre.	The only person I knew who was serious about religion was the husband of my mother's sister.
Los años de la universidad de David estuvieron pasados en la Universidad de California en Berkeley, no lejos de la hermana de mi madre, de Ana Weinrichter, y de su familia.	David's college years were spent at the University of California at Berkeley, not far from my mother's sister, Ann Weinrichter, and her family.
Un día, hace unos años, le estaba contando a mi tía (la hermana de mi madre) sobre estos hombres en sombras ya que ella nunca había escuchado las historias sobre mis experiencias cuando era niño.	One day a few years ago, I was telling my Aunt (my mother's sister) about these shadowmen as she apparently had never heard the stories about my experiences when I was little.
Mi abuelo es el padre de la hermana de mi madre, y también el padre de mi madre, claro.	My grandfather is my mother's sister's father, and also my mother's father, of course.
Juan no es mi abuelo, es el padre de la hermana de mi madre, pero no de mi madre porque ellas en realidad son hermanastras.	Juan isn't my grandfather. He's my mother's sister's father, but not my mother's because they're actually half sisters.
La hermana de mi madre es mi tía.	The sister of my mother is my aunt.