herencia

Estudio de los procesos relacionados con la herencia y su regulación.	Study of the processes related with heredity and its regulation.
Se convierte en un objeto significante de la herencia cultural.	It becomes a significant object of the cultural heritage.
Además, la herencia es un factor en el desarrollo de urolitiasis.	In addition, heredity is a factor in the development of urolithiasis.
Esa será la única forma de conseguir la herencia familiar.	That is the only way to get the family inheritance.
Además, la herencia sociocultural del país tiene algunos rasgos negativos.	Moreover, the country's socio-cultural heritage has some negative features.
El espacio ultraterrestre es la herencia común de la humanidad.	Outer space is the common heritage of humankind.
Luna-Plutón opera mucho más a través de la herencia física y psicológica.	Moon-Pluto operates much more through the physical and psychological inheritance.
Usted explica la herencia genética y el código genético.	You explain the genetic heritage and the genetic code.
Mi posición era ciertamente constante con la herencia de Perot.	Certainly my position was consistent with the Perot legacy.
Su retorno significó un regreso a la herencia Angoliana.	Their return meant a return of the Angolan heritage.
También es causado por factores de la herencia.	It is also caused by factors of heredity.
Enseñando psicopatología, relacionó su investigación con la herencia y las teorías genéticas.	Teaching psychopathology, his research related to heredity and genetic theories.
Puede bloquear la herencia de un dominio o unidad organizativa.	You can block inheritance for a domain or organizational unit.
Confiar en la herencia como estrategia financiera es extremadamente arriesgado.	Relying on inheritance as a financial strategy is extremely risky.
El cristianismo es la herencia de nuestros antepasados y gente.	Christianity is the heritage of our ancestors and people.
Italia Manuel y su hermano discuten acerca de la herencia.	Italy Manuel and his brother argue about their inheritance.
Se trata de un hijo y ha recibido la herencia.	It is a son and has received the inheritance.
Esto es una ciudad con la herencia arquitectónica muy rica.	This is a city with very rich architectural heritage.
Los hijos y descendientes: dos tercios de la herencia.	Children and descendants: two thirds of the inheritance.
Compara la herencia de Lot con la herencia de Abraham.	Compare the inheritance of Lot with the inheritance of Abraham.