hematología

Departamento de la hematología, de los neoplasmas y del trasplante de la médula, universidad médica, Wroclaw, Polonia de la sangre.	Department of Otolaryngology, Medical School, University of Athens, Hippokration Hospital, Athens, Greece.
La hematología es una sub-especialidad de la medicina interna.	Hematology is a subspecialty of internal medicine.
La hematología también se ve afectada por la altitud.	Blood count is also affected by altitude.
Me fascinan los misterios de la hematología desde hace tiempo.	I've simply been fascinated with the mysteries of hematology for some time.
Luego de realizarse la hematología completa, el médico evaluará los resultados.	Following the CBC, your doctor will evaluate the results.
Me fascinan los misterios de la hematología desde hace tiempo.	No. I've simply been fascinated with the mysteries of hematology for some time.
Se mantiene activo en estudios de investigación tanto para la hematología como para la oncología.	He stays active in research studies for both Hematology and Oncology.
¿Qué es la hematología?	What is hematology?
En una situación de emergencia, los resultados de la hematología completa podrían estar listos en una hora.	In emergency situations, CBC results can be reported in an hour.
Tiene múltiples publicaciones y presentaciones de pósters / abstractos en el campo de la hematología oncológica y ciencias biomédicas.	He has multiple publications and poster/abstract presentations in the field of hematology oncology and biomedical sciences.
Norman de Castro fue maestro de la hematología y profesor de la UASD por más de 30 años.	Norman de Castro was a hematologist and a professor at the UASD for more than 30 years.
El resultado de su investigación ha sido publicado en la revista Leukemia, referente mundial en el mundo de la hematología.	The results of the study have been published in the journal Leukemia, a world standard bearer in the field of hematology.
Fue allí donde, en los años siguientes, Wills desarrolló un interés particular por la hematología: el estudio y el tratamiento de la sangre.	It was here over the next few years that Wills developed a particular interest in haematology–the study and treatment of blood.
El programa del congreso incluye sesiones dedicadas a la hematología clínica, de laboratorio y oncológica, así como a la hemostasia y a la transfusión.	The congress program includes sessions on clinical, laboratory, and oncological hematology, as well as hemostasis and transfusion medicine.
Este premio, otorgado a médicos y científicos, ha sido instituido para rendir homenaje la contribución de toda una vida profesional al desarrollo de la hematología.	This award wasestablished to honor outstanding physicians and scientists for their lifetime contribution to the advancement of hematology.
En remedio, el cytometry de flujo es un proceso vital del laboratorio usado en el trasplante, la oncología, la hematología, la genética y la diagnosis prenatal.	In medicine, flow cytometry is a vital laboratory process used in transplantation, oncology, hematology, genetics and prenatal diagnosis.
Inicialmente interesado en la hematología, Rabinovitch se graduó en 1949, dos años más tarde se doctoró y se convirtió en profesor adjunto de histología y embriología en 1959.	Initially interested in hematology, Rabinovitch graduated in 1949, received his doctorate two years later and became assistant professor of histology and embryology in 1959.
En esta edición del Programa aparecieron nuevas especialidades, tales como la hematología o psiquiatría infantil de demanda creciente y cuyos especialistas muchas veces son confundidos con los psiquiatras o pedágogos.	In this edition of the Program, for the first time specialists from fields such as haematology or psychiatry for children and adolescent are participating.
El excelente nivel científico ya existente en España y concretamente en el campo de la hematología y el apoyo de científicos de gran reputación a la Fundación y al proyecto.	The excellent scientific level already existing in Spain, and more precisely in the hematology field, and the support to the Foundation and the project of prestigious scientists.
El área de la hematología que se relaciona con la transfusión y los componentes de la sangre, y la prevención y tratamiento de los efectos adversos de los errores en la TRANSFUSIÓN SANGUÍNEA.	The area of hematology that is concerned with the transfusion of blood and blood components, and in prevention and treatment of adverse effects from BLOOD TRANSFUSION errors.