gurú

guru

Pero desde entonces, se ha vuelto bastante claro que Amy no es exactamente la gurú de las ventas que afirmó ser en su entrevista de trabajo.	But since then, it's become pretty clear that Amy isn't quite the sales guru she claimed to be in her job interview.
Julie Gaskin es la gurú de tecnología.	Julie Gaskin is the guru of technology.
No tiene que ser la gurú.	It doesn't have to be the guru.
Quiero estudiar sicología, como la gurú, en la universidad.	I want to study psychology, just as our guru did when she attended college.
El camino que acercará a este ingeniero de treinta y dos años a Amma comienza en la patria de la gurú.	The route that brought this 23-year-old engineer to Amma began in the guru's homeland.
En Europa, los jóvenes fans de la gurú son miembros de AYUDH, una de las numerosas filiales del imperio espiritual.	In Europe, young fans of the guru join AYUDH, one of the many branches of this spiritual empire.
La responsable de la renovación del Monte Carlo Beach es la gurú del interiorismo y arquitecta India Mahdavi.	The Monte Carlo Beach is ready for a new era, under the guidance of the architect and designer India Mahdavi.
Explica que este error se debió a la puesta en escena y el fervor que rodean a los desplazamientos de la gurú.	The ex-volunteer thinks that this is due to the dramatic staging and fervour of the guru's visits.
Marketing en Internet requiere un montón de trabajo, algo que por lo general no tiene noticias de la gurú de que le están vendiendo sus secretos.	Internet marketing requires a lot of work, something you usually do not hear from the guru's who are selling you their secrets.
Fay es la gurú de WiLDCOAST en temas de comunicación, ella se encarga de las campañas con medios y es la vocera y difusora de la labor de su organización.	Fay is the resident media guru of WiLDCOAST in charge of media campaigns and spokespeople as well as organizational outreach.
Desde la directora de arte trotamundos con predilección por las fotos tipo bodegón con perspectiva vertical hasta la gurú del bienestar que te hará adorar los degradados, estos serán tus nuevos iconos.	From the globetrotting art director with a penchant for flat lays, to the wellness warrior who will make you love ombré, consider these your new favourite icons.
Por ejemplo, el año pasado, la gurú de la belleza Cristine Rote lanzó el vídeo 100 Layer Challenge (Reto de las 100 capas) y se aplicó más de 100 capas de esmalte holográfico en las uñas.	For example, last year, beauty guru Cristine Rote spawned the '100 Layer Challenge ' by painting over 100 layers of holographic polish on her nails.
Fay es la gurú de WiLDCOAST en temas de comunicación, ella se encarga de las campañas con medios y es la vocera y difusora de la labor de su organización.	Fay is the resident media guru of WiLDCOAST in charge of media campaigns and spokespeople as well as organizational outreach. Fay is a former NPR and El Financiero reporter.
Lo que encontré corroboró las historias que se ven en ¡A ordenar con Marie Kondo!, la serie de ocho episodios de Netflix que sigue el trabajo de la gurú de la organización, Marie Kondo como consultora de limpieza.	Photo via Netflix What I found pretty effectively corroborated the stories seen in Tidying Up With Marie Kondo, Netflix's eight episode series that follows organizational guru Kondo's work as a tidying consultant.
Ignasi subió al coche y mientras nos dirigíamos a su puesto de trabajo nos comentó que hacía años que se encontraba en la India, últimamente en la zona de Kerala viviendo en el Ashram de la gurú Amma, aunque también necesitaba acción social para sentirse bien espiritualmente.	Ignasi went up to the car and while we directed to its job commented us that did years that was in India, lately in the area of Kerala living in the Ashram of the guru Amma, also although it needed social action to feel well spiritually.
La gurú utiliza el árbol como una metáfora de la vida.	The guru uses the tree as a metaphor for life.
De esta forma Sri la Guru Maharaj estará aún más contento.	In that way Srila Guru Maharaj will be even more happy.
En él Nataliya, la guru, nos lleva de ruta por el Thiseio contándonos historias de la famosa mitología griega.	During the walk, Nataliya, the guru, takes us on a route through the Thiseio telling us stories of the famous Greek mythology.