guerrilla

Es también un problema de la guerrilla maoísta en Nepal.	It is also a problem of the Maoist guerrillas in Nepal.
Usted se está enfrentando con un experto en la guerrilla.	You're dealing with an expert in guerrilla warfare.
Porque era muy impaciente y para la guerrilla hay que ser joven.	Because he was very impatient and guerrillas need to be young.
Y la oposición por parte de la guerrilla significa la rebelión armada.	And opposition on the part of guerrillas means armed rebellion.
Tenemos la guerrilla en pie más antigua del mundo.	We have the oldest standing guerrilla in the world.
Desde la plaza central a la guerrilla cívica.	From the central square to the civic guerrilla.
Entre la guerrilla tribal hay muchos ex-soldados iraquíes.	Among the tribal guerrillas are many former Iraqi soldiers.
Vamos a implantar la guerrilla en el campo.	We're going to spread guerrilla fighting to the hinterland.
Actualmente, millones de nepaleses viven en zonas controladas por la guerrilla.	Millions in Nepal now live in areas under guerrilla control.
Vamos a cumplir con el legado de la guerrilla Albanesa heroica!	Let us fulfill the legacy of the heroic Albanian partisans!
Ya no es la guerrilla insurgente de la época de la Guerra Fría.	It's not the insurgent guerrillas of the time of the Cold War.
Por el lado de la guerrilla, las cosas también han cambiado.	On the side of the guerrillas, things have also changed.
No lejos de Xieng Khong, Michel fue retenido por la guerrilla.	Not far from Xieng Khong, Michel was stopped by the guerrillas.
Quizás, aunque es difícil predecir el comportamiento de la guerrilla.	Perhaps, though it is hard to predict the behaviour of the guerrillas.
Gregory Kotovskij fue un gran líder y comandante de la guerrilla.	Gregory Kotovskij was a great leader and guerrilla commander.
El informe Kissinger contempla la posibilidad de diálogo con la guerrilla.	The Kissinger report contemplates the possibility of dialogue with the guerrillas.
Un día entró la guerrilla e hizo algunos daños.	One day the guerrilla entered and did some damage.
Lo que he dicho es que la guerrilla apoya a Chávez.	What I have said is that the guerrilla supports Chávez.
Se trataba de zonas de importancia militar estratégica para la guerrilla.	These were areas of strategic military importance for the guerrilla.
¿Te quedaste en la ciudad o te uniste a la guerrilla?	Did you stay in the city or join the guerrillas?