la guerra de guerrillas

Translator
Examples

Todos los mandos de la guerra de guerrillas deben prestar seria atención a este punto.	All guerrilla commanders should give this point serious attention.
Queremos librar la guerra de guerrillas para llevar a cabo las tareas políticas de la revolución.	We want to wage warfare to accomplish the political tasks of the revolution.
¿No son estos señores conscientes del hecho de que la lucha armada, es decir, la guerra de guerrillas, es una forma de lucha política?	Aren't these gentlemen aware of the fact that the armed struggle, that is, warfare, is a form of the political struggle?
Pero la guerra de guerrillas continuó en las regiones montañosas.	But guerrilla warfare continued in the mountainous regions.
Esta es la tarea estratégica de la guerra de guerrillas.	This is the strategic task of guerrilla warfare.
Colombia casi es inexistente por la guerra de guerrillas.	Colombia is almost non-existent, because of the guerrilla warfare.
La mayor parte de Irak no estaba involucrada en la guerra de guerrillas.	Most of Iraq was not involved in the guerrilla war.
Y la guerra de guerrillas solo ha servido a unos pocos.	And the war of guerrillas has only been useful for a few ones.
Están muy familiarizados con la guerra de guerrillas en las montañas.	They are very used to fighting a guerrilla war in the mountains.
Sin planificación es imposible obtener victorias en la guerra de guerrillas.	Without planning, victories in guerrilla warfare are impossible.
No trato de desatar la guerra de guerrillas contra las empresas industriales.	I do not try to launch guerrilla war against the industrial enterprises.
La cuestión de la iniciativa es aún más vital para la guerra de guerrillas.	The question of the initiative is even more vital in guerrilla warfare.
Shinji: ¿Está entrenando para la guerra de guerrillas?	Shinji: Is it training for guerrilla warfare?
¿En que consiste la iniciativa en la guerra de guerrillas?	What is initiative in guerrilla warfare?
Estudiaron la teoría de la guerra de guerrillas, incluido los escritos de Che Guevara.	They studied the theory of guerrilla warfare, including the writings of Che Guevara.
Utilizarán la guerra de guerrillas en las montañas.	They are very used to fighting a guerrilla war in the mountains.
Tomemos como ejemplo la guerra de guerrillas en las tres provincias del Nordeste.	Take the case of the guerrilla warfare in the three northeastern provinces.
El gran papel de la guerra de guerrillas en la coordinación estratégica no debe ser ignorado.	The great role of guerrilla warfare in strategic coordination must not be overlooked.
Pero en la guerra de guerrillas es importante y necesario tener en cuenta esta diferencia.	But in guerrilla war it is both important and necessary to note this difference.
En la guerra de guerrillas, la ofensiva toma generalmente la forma de ataques por sorpresa.	Offensives in guerrilla warfare generally take the form of surprise attacks.