guarnición

Tuvimos a nuestra disposición la guarnición muy numerosa de Petrogrado.	We had at our disposition the quite numerous garrison of Petrograd.
Para la guarnición de Petrogrado, éste era un nuevo lenguaje.	To the Petrograd garrison this was a new language.
Luego, coloca la guarnición de garbanzos en el centro.	Then, place the chickpea garnish in the center.
Un solo bolsillo interior es discreto en lo alto de la guarnición sedosa.	A single interior pocket is discreet atop the silky lining.
Un bolsillo interior bedecks la guarnición suave sedosa.	An interior pocket bedecks the silky soft lining.
Los polyps son crecimientos anormales en la guarnición mucosal del intestino grande.	Polyps are abnormal growths in the mucosal lining of the large intestine.
El Gobierno provisional pensaba enviar la guarnición de Petrogrado al frente.	The Provisional Government planned to send the Petrograd garrison to the front.
¿Quieres que te oiga toda la guarnición?	Do you want the whole garrison to hear you?
El atún es también la mayor ciudad de la guarnición del ejército suizo.	Tuna is also the largest garrison town in the Swiss army.
Pero la guarnición no sabrosa será hortalizas cocidas en la manga.	But the baked vegetables in a sleeve will be not less tasty garnish.
Polígono de tiro y bombardeo administrado por la guarnición de Villa Reynolds.	Air-to-ground weapons range administered by the Villa Reynolds garrison.
Solo la guarnición de Petrogrado vacilaba todavía.	Only in the Petrograd garrison was there still uncertainty.
Así, la estatua de Erasmo de Rótterdam destruido por la guarnición española.	Thus the statue of Desiderius Erasmus of Rotterdam destroyed by the Spanish garrison.
Marque esta longitud en la guarnición, junto con otras medidas.	Mark this length on the lining, along with other measurements.
Cubra con la guarnición o salsa de su elección.	Top with the garnish or sauce of your choice.
En 1842, la guarnición (Madrid gobierno) bombardearon partes de la ciudad.	In 1842, the garrison (Madrid government) shelled parts of the city.
El tamaño acabado estará a su medida incluyendo la guarnición.	The finished size will be to your measurement including the lining.
Después de eso son transportados al lugar de la guarnición.	After that they are transported to the place of the garnish.
Cada bolsa tiene dos bolsillos en el interior de la guarnición.	Each bag has two pockets on the inside lining.
¿Q. - puedo hacer la guarnición más de una vez?	Q. - Can I make the fitting more than once?