grapadora

Por ello, la grapadora eléctrica Bosch es siempre el socio perfecto.	This ensures that the Bosch electric tacker is always the right choice.
Utiliza la grapadora de oro de 45 milímetros.	Use the 45 mm gold stapler.
Con la grapadora eléctrica de Bosch podrás hacer estos trabajos de forma rápida y segura.	With the electric tacker from Bosch you can complete these tasks quickly and safely.
El diseño exclusivo del modelo K1 Platinum es una nueva versión de la grapadora de tenaza más vendida del mundo.	Exclusive look of K1 Platinum is a new version of the world's most sold pliers, in box.
Gracias a la ventana de visualización de grapas, el nivel actual de llenado de grapas de la grapadora es visible de forma permanente.	Thanks to the clip-viewing window, the bracket fill level of the tacker is readily visible.
El conmutador DuoTac para seleccionar grapas sencillas o dobles, la posibilidad de utilizar tanto grapas como clavos y el ajuste continuo de la fuerza de impacto: las ventajas de la grapadora eléctrica PTK 14 EDT de Bosch son impresionantes.	The DuoTac switch for choosing between single and double staple, the ability to use both staples and nails, and the continuously variable impact force adjustment–the advantages of the PTK 14 EDT electric tacker from Bosch are impressive.
En el pabellón 10, stand A56, las dos divisiones de GE presentarán algunos de los innovadores productos que sus clientes han fabricado con resinas y siliconas de GE, como la grapadora quirúrgica subcuticular INSORB®\|20 y el sistema de alimentación entérica de Zevex International.	In hall 10, booth A56, the two GE businesses will feature some of their customers' innovative products utilizing GE's resins and silicones. This will include items such as the INSORB®\|20 subcuticular surgical stapler and Zevex International's enteral feeding system.
Mientras que la máquina simple puede grapar hasta 25 hojas de papel de oficina con una cierta cantidad de esfuerzo, la grapadora B7A tiene un sistema automático especial que conecta hasta 8 hojas con la más mínima presión.	While the more basic of the two staplers can staple up to 25 sheets of office paper with a certain amount of effort, the B7A stapler has a special automatic function that can staple up to 8 sheets of paper with just the touch of a finger.
La grapadora de piel INSORB\|20 puede adquirirse en cualquier estado norteamericano.	The INSORB\|20 skin stapler is available nationwide.
La grapadora eléctrica PTK 14 EDT es una herramienta de gran utilidad para los apasionados del bricolaje.	The PTK 14 EDT electric tacker is a useful tool for all enthusiastic DIYers.
La grapadora eléctrica PTK 3,6 LI ayuda a la hora de fijar telas, cartón o similares sobre superficies de madera blanda.	The PTK 3,6 LI electric tacker makes stapling fabrics, cardboard or paperboard to softwood surfaces easier.
La grapadora de piel INSORB\|20 ha ganado varios premios, incluidos el 2005 Medical Design Excellence Award y un galardón 2004 Tekne Award.	The INSORB\|20 skin stapler has won several honors including a 2005 Medical Design Excellence Award and a 2004 Tekne Award.
Bueno, no les diré lo de la grapadora que robaste.	Well, I won't tell them about the stapler you stole.
Entre los lugareños es conocido como la grapadora;)	Among the locals it is known as The Stapler;)
Úselas con la grapadora Super 5553 de Leitz para un rendimiento óptimo.	Use with Leitz Super stapler 5553 stapler for optimum performance.
Jim puso la grapadora de Dwight en un molde de gelatina.	Jim put Dwight's stapler in a Jello mold.
Estos parámetros de diseño afectan la grapadora.	These design parameters affect the stapler.
Parece que los dos queremos la grapadora.	Looks like we both want that stapler.
Excepto la grapadora, por supuesto.	Except for the stapler, of course.
¿Así que le arrojó la grapadora?	So you threw the stapler at her?