grabación

Hay un poco de delay por la grabación con Camtasia.	There is a little delay by recording with Camtasia.
No queremos que el cliente escuche eso en la grabación.	We don't want the client to hear that on playback.
Una copia exacta de la grabación original se transmite.	An exact copy of the original recording is transmitted.
Utilizando TekTape la grabación de audio es mucho más simple y eficiente.	Using TekTape, the audio recording is much simpler and efficient.
Esta aplicación puede experimentar algunos errores en la grabación de llamadas.	This app can experience some errors in recording calls.
El CD contiene la grabación de audio (solo música).	The CD contains the audio recording (only music).
Ajustar la grabación ambiente para registrarse de inmediato o programado.	Set the ambient recording to recorded immediately or scheduled.
Puede ver toda la grabación del video del panel aquí.	You can watch the whole video recording of the panel here.
Usted realmente puede comenzar y finalizar la grabación cuando lo desee.	You can truly start and end recording whenever you want.
Usamos un ampli Marshall JVM durante toda la grabación.	We used a Marshall JVM amp through the whole recording.
Siempre hemos tenido aversión a la grabación de nuestra experiencia privada.	We have always had an aversion to recording our private experience.
Aquí está una foto de la grabación original.	Here is a picture of the original footage.
Es una reproducción de la grabación del sospechoso hace 15 años.	It's a playback of the suspect's recording from 15 years ago.
Creemos que es su voz en la grabación por satélite.	We believe it's his voice on the sat recording.
En la grabación, sus canciones se realizaron por Eileen Rodgers.	On the recording, her songs were performed by Eileen Rodgers.
Grabar una reunión (si el administrador ha habilitado la grabación)	Record a meeting (if the administrator has enabled recording)
En 1968, The Beatles también cambió su enfoque de la grabación.	In 1968, The Beatles also changed their approach to recording.
Dirección de la grabación: Marcello Zuffa, Angelo Branduardi, Francesca Torelli.	Direction of recording: Marcello Zuffa, Angelo Branduardi, Francesca Torelli.
Esta vez, un poco mas alto como en la grabación.	This time, a little higher like on the recording.
Literalmente, allí está la grabación de canciones cada día.	Literally, there is the recording of songs every day.